1 00:00:30,778 --> 00:01:14,895 Este es mi tercer sub hecho. tanvir alam tanim fb.com/tanvir.tanim07 2 00:01:15,450 --> 00:02:39,750 Traductor: Tanveer Alam Tanim 3 00:03:46,870 --> 00:03:53,796 Traducción y edición Tanveer Alam Taneem 4 00:01:00,100 --> 00:01:07,292 "Mil ojos de la noche" 5 00:04:05,834 --> 00:04:06,292 quédate aquí 6 00:04:15,375 --> 00:04:16,043 cual es tu nombre 7 00:04:16,375 --> 00:04:16,834 "India" 8 00:04:25,751 --> 00:04:31,709 Casa No-5, calle Pammal Nallathambi, Nisapakkam, Chennai-78. 9 00:04:32,709 --> 00:04:32,959 mmm... 10 00:04:39,584 --> 00:04:41,417 Un hombre ha sido asesinado ¿Sabes? 11 00:04:41,751 --> 00:04:42,084 no 12 00:04:42,417 --> 00:04:43,417 ¿Qué hay de ti? ¿Hubo alguna preenemistad? 12 00:04:43,667 --> 00:04:44,043 era 14 00:04:44,917 --> 00:04:46,417 Pero perdí el billete en el camino. 15 00:04:47,001 --> 00:04:48,084 ¿En qué teatro estás? ¿Fuiste a ver la película? 16 00:04:48,500 --> 00:04:48,959 INOX... 17 00:04:49,626 --> 00:04:50,167 ¿Qué película? 18 00:04:52,334 --> 00:04:54,292 Ocultar algo no es buena señal. 19 00:04:54,334 --> 00:04:55,250 No estoy ocultando nada, señor. 20 00:04:55,334 --> 00:04:57,542 Te suicidaste y estás actuando ahora, eso Está claro por la expresión de tus ojos. 21 00:04:58,459 --> 00:04:59,250 ¿Qué estás pensando? 22 00:04:59,542 --> 00:05:00,709 ¿Qué película has visto? ¿No lo sabes? 23 00:05:01,043 --> 00:05:01,876 ¿Estás mintiendo? 24 00:05:02,417 --> 00:05:02,667 jenny, 25 00:05:03,334 --> 00:05:03,917 ¿Qué está pasando? 26 00:05:04,208 --> 00:05:04,417 señor, 27 00:05:05,250 --> 00:05:05,792 Interrogatorio señor, 28 00:05:06,792 --> 00:05:07,542 Un caso sospechoso... 29 00:05:09,167 --> 00:05:09,959 ¿Algo importante o no? 30 00:05:10,500 --> 00:05:10,959 no señor 30 00:05:11,417 --> 00:05:12,043 Así que sácalo. 31 00:05:12,917 --> 00:05:14,459 para interrogarme El tiempo no interferirá. 32 00:05:16,250 --> 00:05:17,626 Si quieres investigar, Entonces sal y hazlo. 32.0 00:05:19,250 --> 00:05:19,709 lo siento señor 33.1 00:05:23,167 --> 00:05:23,459 Anbú... 33 00:05:23,667 --> 00:05:23,959 señora, 34 00:05:24,584 --> 00:05:24,876 Bueno, señora. 35 00:05:27,876 --> 00:05:28,667 vete ahora 36 00:05:29,542 --> 00:05:30,084 ve... ve 37 00:05:33,792 --> 00:05:35,084 Da información sobre ti. 38 00:06:11,250 --> 00:06:11,584 Hola... 39 00:06:11,876 --> 00:06:12,208 hola señora, 40 00:06:12,667 --> 00:06:13,292 ¿Has venido? 41 00:06:13,417 --> 00:06:13,834 si 42 00:06:14,667 --> 00:06:15,667 ok espera 43 00:06:16,043 --> 00:06:16,459 ya voy 44 00:06:19,542 --> 00:06:20,250 Señora, usted... - si, 45 00:06:20,542 --> 00:06:21,459 Te llamé. 46 00:06:21,459 --> 00:06:22,292 Tienes que ir a Alyarpet. 47 00:06:22,292 --> 00:06:22,751 Sí, señora. 48 00:06:29,709 --> 00:06:31,751 Señora, ¿es usted escritora? 49 00:06:32,834 --> 00:06:33,459 ¿me conoces? 50 00:06:33,834 --> 00:06:34,542 ¿Por qué no lo sé? 51 00:06:34,959 --> 00:06:37,334 Soy 49 de tus escritos He leído 48 de los artículos. 52 00:06:37,709 --> 00:06:38,250 Sólo queda una lectura. 53 00:06:38,250 --> 00:06:40,334 "Tres crímenes", No pude encontrarlo por ninguna parte. 54 00:06:40,792 --> 00:06:41,917 Se acabó. 55 00:06:42,417 --> 00:06:44,125 Si tienes más, ¿Puedes darme uno? 56 00:06:44,584 --> 00:06:45,001 tengo 57 00:06:45,250 --> 00:06:45,834 Definitivamente te lo daré. 58 00:06:46,751 --> 00:06:47,167 Gracias, señora. 59 00:06:49,876 --> 00:06:51,167 ¿Quién es el hombre del cuadro? 60 00:06:51,792 --> 00:06:52,834 mi marido 61 00:06:53,250 --> 00:06:54,167 ¡Es increíble! 62 00:06:54,417 --> 00:06:55,709 ¿Es un regalo para él? 63 00:06:57,084 --> 00:06:57,876 el esta muerto 64 00:06:59,375 --> 00:07:00,542 En un accidente de tráfico. 65 00:07:01,375 --> 00:07:01,917 Lo siento, señora. 66 00:07:10,334 --> 00:07:10,792 detente 67 00:07:11,292 --> 00:07:12,001 detener el auto 68 00:07:27,292 --> 00:07:28,125 ¿Algún problema? 69 00:07:30,043 --> 00:07:30,417 nada, 70 00:07:31,542 --> 00:07:32,084 tu conduces 71 00:07:52,375 --> 00:07:52,709 Hola... 72 00:07:52,876 --> 00:07:54,250 Señor, soy taxista. 73 00:07:54,500 --> 00:07:55,584 Estoy esperando frente a tu casa. 74 00:07:56,334 --> 00:07:56,959 sushila, 75 00:07:57,375 --> 00:07:59,417 Ha llegado el taxi de llamada. Prepárate pronto. 76 00:08:14,084 --> 00:08:14,917 deja de mirarme 77 00:08:15,542 --> 00:08:15,959 ¿Comenzamos el viaje? 78 00:08:30,792 --> 00:08:32,208 ¿Nunca has visto chicas? 79 00:08:32,584 --> 00:08:33,084 vio 80 00:08:34,917 --> 00:08:38,167 pero hermosa como tu Casi no vi a la chica. 81 00:08:38,959 --> 00:08:39,542 si hermosa 82 00:08:40,208 --> 00:08:41,167 vas a mirar 83 00:08:42,542 --> 00:08:43,834 Ojos agudos como un águila He visto a mucha gente. 84 00:08:44,292 --> 00:08:45,792 Pero estoy en lo profundo del corazón He grabado el nombre de uno. 85 00:08:46,584 --> 00:08:48,375 Al hablar así Te encantan las chicas. 86 00:08:48,751 --> 00:08:50,250 Desde que empezamos a amar Lo hice, empezaste a ser descuidado. 87 00:08:50,542 --> 00:08:53,751 Las niñas sólo son buenas en "comportamiento descuidado". 88 00:08:54,375 --> 00:08:55,667 Está en la encuesta de la semana pasada. Se entiende que 89 00:08:55,709 --> 00:08:57,250 Un solo hombre es demasiado ¡Sutilmente gracias! 90 00:08:57,626 --> 00:08:58,208 Sí, es un hombre. 91 00:08:59,334 --> 00:09:00,751 ¿Es el amor de una mujer el que está ocupado? 92 00:09:10,542 --> 00:09:11,167 lo siento enero 93 00:09:11,959 --> 00:09:13,125 Dejé el teléfono en casa. 94 00:09:13,876 --> 00:09:15,084 No pude atender tu llamada debido a esto. 95 00:09:15,834 --> 00:09:16,792 no te enojes -Has estado discutiendo todo el tiempo, 96 00:09:17,001 --> 00:09:18,125 ¿Estás tratando de calmarme? 97 00:09:18,626 --> 00:09:19,250 ¡Estoy enojado! 98 00:09:23,208 --> 00:09:23,667 ten cuidado 99 00:09:24,043 --> 00:09:24,250 bien 100 00:09:31,292 --> 00:09:32,001 Es demasiado tarde. 101 00:09:32,084 --> 00:09:33,208 Padre se quejará. - Sí. 102 00:09:33,459 --> 00:09:34,167 El coche ha llegado. 103 00:09:34,250 --> 00:09:35,417 levántate - Oye, ha llegado otro coche. 104 00:09:37,334 --> 00:09:38,459 Oye, ¿tu novio no vino? 105 00:09:38,876 --> 00:09:41,084 Porque su compañero de cuarto está enfermo. Fue llevado al hospital. 106 00:09:41,084 --> 00:09:41,375 ¿Cierto o no? 107 00:09:41,375 --> 00:09:42,250 Sorprendido, ¿no vino? 108 00:09:42,250 --> 00:09:44,125 Espera, él vendrá pronto. 109 00:09:47,292 --> 00:09:49,584 eres tu padre ¿Le hablaste de la India? 110 00:09:50,001 --> 00:09:52,250 Te lo diré más tarde, creo. Si no estás de acuerdo con este pensamiento. 111 00:09:52,334 --> 00:09:54,043 La India es buena para tu padre. Bien conocido, ¿verdad? 112 00:09:54,792 --> 00:09:55,792 Él es un llamado-taxi a la India. Como conductor, 113 00:09:56,043 --> 00:09:59,834 Pero no lo sé, él es nuestro matrimonio. ¿Cómo responderás a la noticia? 114 00:10:00,167 --> 00:10:01,417 Si no acepta, ¿qué harás? 115 00:10:01,500 --> 00:10:02,334 ¿Qué más hará? 116 00:10:02,500 --> 00:10:05,292 Ella huirá y se casará Organizará un programa. 117 00:10:08,584 --> 00:10:10,084 Bueno, me voy. - Bueno, adiós. 118 00:10:14,375 --> 00:10:14,917 adiós -Adiós. 119 00:10:18,043 --> 00:10:19,084 adiós - Bien. 120 00:10:20,709 --> 00:10:21,876 Siga recto y gire a la izquierda. 121 00:10:22,001 --> 00:10:22,167 Mmm... 122 00:10:24,043 --> 00:10:24,292 Hola, 123 00:10:24,626 --> 00:10:25,417 ¿Por qué estás tomando la derecha? 124 00:10:25,459 --> 00:10:26,208 Oye, no grites. - Detén el auto. 125 00:10:26,459 --> 00:10:27,208 No pongas la mano en el freno... 126 00:10:27,584 --> 00:10:28,250 No lo tires. 127 00:10:28,459 --> 00:10:29,043 oye espera 128 00:10:30,792 --> 00:10:31,417 el diablo 129 00:10:34,959 --> 00:10:35,459 Oye, ven por aquí. 130 00:10:36,459 --> 00:10:37,208 Estoy hablando de ingresos. - Oye, déjame ir. 131 00:10:38,792 --> 00:10:39,834 ey -No. 132 00:10:41,292 --> 00:10:42,959 eres hermosa para el Para que crezcan más cerebros. 133 00:10:43,084 --> 00:10:43,626 ayuda... 134 00:10:43,626 --> 00:10:44,667 pasa esta noche conmigo 135 00:10:44,667 --> 00:10:45,208 sube al auto 136 00:10:45,751 --> 00:10:46,250 oye déjame ir 137 00:10:46,250 --> 00:10:46,959 ¿Estás pisando el freno? 138 00:10:50,375 --> 00:10:50,917 sube al auto 139 00:10:50,917 --> 00:10:52,584 levantarse - No, 140 00:10:54,792 --> 00:10:55,417 Yo digo levántate. 141 00:10:55,792 --> 00:10:56,834 sube al auto levántate 142 00:11:02,292 --> 00:11:02,751 no, 143 00:11:03,208 --> 00:11:03,542 ir desde aquí 144 00:11:04,167 --> 00:11:05,001 No te preocupes por mi trabajo. 145 00:11:05,709 --> 00:11:06,043 no... 146 00:11:16,542 --> 00:11:16,792 no... 147 00:11:18,125 --> 00:11:20,626 yo soy los dos No dejaré que sigáis juntos... 148 00:11:22,084 --> 00:11:22,584 ¿Qué pasó? 149 00:11:23,667 --> 00:11:24,334 quien es el 150 00:11:24,709 --> 00:11:25,125 no lo sé 151 00:11:25,834 --> 00:11:26,709 Llame al taxista. 152 00:11:27,125 --> 00:11:28,667 De repente grosero Comenzó a usar. 153 00:11:29,959 --> 00:11:30,500 ¿Te decepciono? 154 00:11:30,917 --> 00:11:31,375 ¡No, gracias señor! 155 00:11:31,917 --> 00:11:32,375 bueno, bueno 156 00:11:32,876 --> 00:11:33,250 ten cuidado 157 00:11:37,751 --> 00:11:39,917 Este es el número del taxista que llama Mostrando un estado de ánimo de apagado continuo. 158 00:11:40,917 --> 00:11:41,584 bien 159 00:11:41,834 --> 00:11:42,250 suéltalo 160 00:11:43,167 --> 00:11:44,334 ¿Por qué debería dejarlo tan fácilmente? 161 00:11:45,084 --> 00:11:46,001 Tiene que hacer algo. 162 00:11:46,834 --> 00:11:48,125 te metes en problemas 163 00:11:48,709 --> 00:11:49,834 Yo también tengo que sufrir su dolor. 164 00:11:51,584 --> 00:11:52,250 ¿Qué tipo de mirada es? 165 00:11:53,292 --> 00:11:54,375 ir con mi padre Ten claro todo. 166 00:11:54,834 --> 00:11:55,500 Caminamos por el pasillo Puedo casarme. 167 00:11:56,125 --> 00:11:58,334 Entonces estás en mi círculo. Estará atado para siempre. 168 00:12:00,250 --> 00:12:00,917 detener el auto 169 00:12:01,876 --> 00:12:02,792 Espera, ya voy. 170 00:12:16,292 --> 00:12:16,584 Señora... 171 00:12:18,876 --> 00:12:19,250 ¿Qué pasó? 172 00:12:19,542 --> 00:12:20,292 ¿Otro conflicto civil? 173 00:12:22,208 --> 00:12:23,417 estoy vivo Emocionado, sushi. 174 00:12:25,375 --> 00:12:26,667 Pensando, en esta vida ¿Cuál es el beneficio de vivir? 175 00:12:30,334 --> 00:12:33,292 ya no lo se Vasantha, ¿quién se equivoca? 176 00:12:35,292 --> 00:12:36,834 todo es un problema se ha convertido en la causa. 177 00:12:53,084 --> 00:12:54,084 Parece haber venido. 178 00:12:54,792 --> 00:12:55,334 ya voy 179 00:12:55,584 --> 00:12:55,834 bien 180 00:13:09,917 --> 00:13:10,250 mmm 181 00:13:14,084 --> 00:13:15,250 ¿Cuántas veces tienes que llamar? 182 00:13:16,792 --> 00:13:17,834 ¿Estabas pellizcando? 183 00:13:24,667 --> 00:13:25,375 Trae el teléfono. 184 00:13:26,626 --> 00:13:27,167 el teléfono? 185 00:13:36,542 --> 00:13:36,834 el telefono 186 00:13:54,626 --> 00:13:55,043 Sushila... 187 00:13:55,334 --> 00:13:55,542 ¡Señor! 188 00:13:55,959 --> 00:13:56,208 ven aqui 189 00:14:01,959 --> 00:14:02,876 ¿Cuál es el estado del nivel de azúcar del padre? 190 00:14:03,917 --> 00:14:04,751 aumentó ligeramente. 191 00:14:05,334 --> 00:14:07,250 Insulina de ayer Se deben aumentar los niveles. 192 00:14:07,584 --> 00:14:08,959 el es mi vida Interrupción. 193 00:14:15,292 --> 00:14:15,959 El salario de este mes. 194 00:14:24,876 --> 00:14:25,584 te llamaré 195 00:14:39,125 --> 00:14:40,084 llévame a casa 196 00:14:41,459 --> 00:14:42,917 ¿Qué pasa con tu padre? ¿Lo traerás a casa? 197 00:14:43,459 --> 00:14:44,459 Oye... no pares. Papá... 198 00:14:44,500 --> 00:14:45,208 Por favor continúa. 199 00:14:46,834 --> 00:14:47,043 todo se ha ido 200 00:14:49,834 --> 00:14:50,125 ¡Señor! 201 00:14:50,751 --> 00:14:51,751 Cerca de tu casa Me iba, vamos señor. 202 00:14:52,417 --> 00:14:54,334 ok estoy de pie Saldré en auto. 203 00:14:55,001 --> 00:14:56,043 levántate señor contigo quiero hablar 204 00:14:57,542 --> 00:14:58,001 bien 205 00:14:59,667 --> 00:15:00,500 Señor, ¿para qué está aquí? 206 00:15:00,542 --> 00:15:04,167 El matrimonio de una niña con una niña. Fui a hablar de ello. 207 00:15:04,208 --> 00:15:04,834 ¿Entonces o no? si 208 00:15:05,084 --> 00:15:06,167 un buen chico 209 00:15:06,751 --> 00:15:08,208 Alto y en forma un policia 210 00:15:08,751 --> 00:15:10,167 Gana 30 mil rupias al mes, 211 00:15:10,334 --> 00:15:11,751 Compró su propio coche. 212 00:15:12,375 --> 00:15:15,500 el es la mejor parte No hay hermana ni suegra en casa. 213 00:15:15,667 --> 00:15:16,208 ¡Una persona solitaria! 214 00:15:16,375 --> 00:15:17,043 ¿Continuamos? 215 00:15:17,292 --> 00:15:18,417 quien es el 216 00:15:19,084 --> 00:15:20,208 Su nombre es amor, 217 00:15:20,584 --> 00:15:21,917 Trabaja en empresa de TI. 218 00:15:22,208 --> 00:15:23,500 Compró una casa en ECR, 219 00:15:24,751 --> 00:15:26,250 intercambiar con el Esa es mi rutina. 220 00:15:26,417 --> 00:15:27,084 ¿De qué hablaremos? 221 00:15:28,375 --> 00:15:28,959 niño 222 00:15:29,417 --> 00:15:33,084 Parece, ver al marido de la hija. Mis zapatos se pudrirán. 223 00:15:33,459 --> 00:15:35,709 La relación que mencionaste Eso parece estar bastante bien. 224 00:15:37,084 --> 00:15:39,876 Trae el dinero de la comisión. Y arreglarlo pronto. 225 00:15:41,709 --> 00:15:42,584 me voy - Bueno señor. 226 00:15:49,001 --> 00:15:49,292 sushi... 227 00:15:50,043 --> 00:15:51,375 Dijiste que eres mía Habla con tu padre. 228 00:15:52,292 --> 00:15:53,667 lo miraste perder resistencia 229 00:15:54,167 --> 00:15:54,626 ¿Estás preocupado o no? 230 00:15:55,542 --> 00:15:55,959 no estoy preocupado 231 00:15:56,626 --> 00:15:56,959 ¡Es un honor estar allí! 232 00:15:58,001 --> 00:15:59,417 Pero el trabajo que tienes ahora Es bastante extraño. 233 00:16:00,167 --> 00:16:01,292 Ni se te ocurra volver a hacerlo. 234 00:16:02,500 --> 00:16:03,667 Lo hice sólo por diversión. 235 00:16:41,001 --> 00:16:42,751 00:16:50,292 "No evites estar al borde de mí" 238 00:16:50,834 --> 00:17:00,375 "Deseo volar lejos contigo como un pájaro que no conoce las direcciones..." 239 00:17:00,375 --> 00:17:05,292 "¡Divagar a lo largo de mi vida como sombra!" 240 00:17:05,292 --> 00:17:10,417 "Únete a mí hasta el final de mi vida". 241 00:17:10,709 --> 00:17:15,043 "Estaré contigo..." 242 00:17:25,084 --> 00:17:25,542 ¿Quién es él? 243 00:17:26,959 --> 00:17:28,084 ¡Mi prometido! 244 00:17:29,043 --> 00:17:29,417 ¡Hola! 245 00:17:31,876 --> 00:17:32,626 ¡Es muy guapo! 246 00:17:40,417 --> 00:17:41,667 Puedes contestar la llamada. 247 00:17:41,667 --> 00:17:43,375 No, yo conduzco No contestes llamadas. 248 00:17:52,626 --> 00:17:57,459 "¡Tu solicitud está llena de mi corazón!" 249 00:17:57,459 --> 00:18:02,292 "¡Mi mundo entero gira a tu alrededor...!" 250 00:18:02,626 --> 00:18:07,459 "¡Tu solicitud está llena de mi corazón!" 251 00:18:07,459 --> 00:18:12,292 "¡Mi mundo entero gira a tu alrededor...!" 252 00:18:12,626 --> 00:18:15,001 "¡Un dolor en mi corazón!" 253 00:18:15,001 --> 00:18:17,459 "¡Es un placer! ¡Es un placer!" 254 00:18:17,459 --> 00:18:19,834 00:18:27,250 "¡Querida! ¡Querida! Todo en mi vida..." 257 00:18:27,250 --> 00:18:33,792 "¡Eres generoso al estar conmigo viáticos!" 258 00:18:58,917 --> 00:18:59,917 Te sientas frente a la computadora puede jugar juegos 259 00:19:00,250 --> 00:19:01,792 Sal y juega con amigos. 260 00:19:01,917 --> 00:19:03,334 Sólo entonces su salud será buena... 261 00:19:03,417 --> 00:19:05,084 ...y los niveles de azúcar también Ser controlado, ¿verdad? 262 00:19:05,917 --> 00:19:06,667 Yo voy - Sí. 263 00:19:16,375 --> 00:19:16,751 Señor, 264 00:19:20,584 --> 00:19:21,084 hola señor 265 00:19:21,917 --> 00:19:22,334 ey, 266 00:19:22,792 --> 00:19:23,542 Cómo estás 267 00:19:23,917 --> 00:19:25,375 estoy bien ¿Cómo está, señor? 268 00:19:25,459 --> 00:19:25,917 estoy bien 269 00:19:28,208 --> 00:19:30,125 Señor, ¿es suyo? 270 00:19:30,667 --> 00:19:31,125 si, el mio 271 00:19:31,584 --> 00:19:32,334 Lo estaba buscando. 272 00:19:32,917 --> 00:19:33,709 ¿Cómo llegó a ti? 273 00:19:34,584 --> 00:19:36,626 Esa noche ayúdame Lo dejé mientras lo hacía. 274 00:19:36,626 --> 00:19:38,084 Este pendrive estaba ahí. 275 00:19:38,459 --> 00:19:40,375 Varias cosas en el pendrive Hay películas de Hollywood. 276 00:19:40,375 --> 00:19:41,125 ¿Los has visto? 277 00:19:41,375 --> 00:19:44,292 Otras cosas son su permiso. No es bueno usarlo sin él. 278 00:19:44,500 --> 00:19:45,125 buen comportamiento 279 00:19:45,584 --> 00:19:47,084 La mayoría de la gente hoy Hay desconocimiento sobre esto. 280 00:19:47,084 --> 00:19:47,459 ¡Y Dios! 281 00:19:47,626 --> 00:19:49,792 Mira aquí, frente a la casa. No hagas el amor estando de pie. 282 00:19:50,250 --> 00:19:53,584 Playa, parque cerca de ti etc., ve allí... 283 00:19:53,626 --> 00:19:54,292 Bueno, ya voy señor. 284 00:19:55,043 --> 00:19:55,876 ¿Tienes vergüenza? 285 00:19:56,167 --> 00:19:57,250 no... no... 286 00:19:57,334 --> 00:19:58,334 llego tarde Por eso... 287 00:19:58,334 --> 00:19:58,834 bien 288 00:20:14,471 --> 00:20:15,137 sushi, 289 00:20:15,513 --> 00:20:16,388 Cuéntanos algo sobre ti. 290 00:20:17,012 --> 00:20:18,513 estas casado ¿Cuántos años han pasado? 291 00:20:24,596 --> 00:20:25,221 cinco años 292 00:20:26,054 --> 00:20:26,763 El nombre de mi marido es Vasanth. 293 00:20:27,096 --> 00:20:27,554 un hombre de negocios 294 00:20:28,970 --> 00:20:29,346 Pero... 295 00:20:30,429 --> 00:20:31,429 No tenemos hijos. 296 00:20:32,596 --> 00:20:34,262 El amor de mi marido es suyo. No pudo tener éxito debido a su padre. 297 00:20:34,887 --> 00:20:36,429 y yo con el Matrimonio forzado. 298 00:20:37,346 --> 00:20:39,513 Enfurecido por esto, él No usado con un marido. 299 00:20:40,137 --> 00:20:40,846 Durante los últimos cinco años, 300 00:20:40,846 --> 00:20:42,304 solo estoy con el Vivir para la responsabilidad. 301 00:20:42,805 --> 00:20:44,096 Ya no me gusta. 302 00:20:45,429 --> 00:20:47,721 ambos tenemos una semana ¿Vienes a visitar algún lugar afuera? 303 00:21:03,721 --> 00:21:04,221 ¡Señor! 304 00:21:08,429 --> 00:21:10,096 ¿No sé qué hacer? 305 00:21:11,346 --> 00:21:13,513 Pensé que podría Tomar la decisión equivocada. 306 00:21:15,179 --> 00:21:16,346 Entiendo tu problema. 307 00:21:16,679 --> 00:21:17,929 El comportamiento de tu marido. El cambio es la verdadera cura. 308 00:21:18,388 --> 00:21:19,554 el conmigo Pide hablar por teléfono. 309 00:21:19,887 --> 00:21:20,346 Yo le aconsejaré. 310 00:21:20,970 --> 00:21:22,846 Ahora estoy tomando algún medicamento escribo el nombre 311 00:21:23,179 --> 00:21:23,970 Continuarlos. 312 00:21:24,262 --> 00:21:25,221 Estos reducirán su dolor mental. 313 00:21:32,471 --> 00:21:32,846 sushi... 314 00:21:34,054 --> 00:21:34,471 Hola sushi... 315 00:21:36,721 --> 00:21:37,012 ¡Lo siento! 316 00:21:43,554 --> 00:21:43,763 oye, 317 00:21:44,179 --> 00:21:44,846 ¿Estás aquí? 318 00:21:45,179 --> 00:21:45,805 ¿Cómo ha sido? 319 00:21:46,096 --> 00:21:46,805 ¡Excelente! 320 00:21:47,179 --> 00:21:47,721 miralo 321 00:21:48,304 --> 00:21:48,970 ¡También es bastante hermoso! 322 00:22:15,513 --> 00:22:16,638 ¿Por qué la India no viene todavía? 323 00:22:17,221 --> 00:22:18,179 ver películas 324 00:22:18,179 --> 00:22:19,721 Él vendrá. ¿Por qué estás pensando? 325 00:22:32,388 --> 00:22:33,346 Nos vemos con regularidad, ¿verdad? 326 00:22:34,012 --> 00:22:34,471 si señor 327 00:22:35,262 --> 00:22:36,638 Soy tuyo en la taquilla Yo estaba en la última fila. 328 00:22:37,054 --> 00:22:37,970 no me notas 329 00:22:38,346 --> 00:22:39,388 ¡Sí! No me di cuenta. lo siento 330 00:22:46,596 --> 00:22:47,805 ¿Qué es el hospital hoy? ¿Dejar de trabajar o no, sushi? 331 00:22:48,846 --> 00:22:50,638 ¿Cómo supiste eso? ¿Trabajo en un hospital? 332 00:22:51,471 --> 00:22:52,513 eres mi dueño Ni siquiera dije el nombre. 333 00:22:52,805 --> 00:22:53,388 ¿Qué no descubrí? 334 00:22:56,596 --> 00:22:58,096 soy sobre ti Lo sabes todo, sushi. 335 00:22:58,805 --> 00:22:59,887 ¿Qué sabes de mí? 336 00:23:06,054 --> 00:23:06,262 oye 337 00:23:06,554 --> 00:23:06,929 sushi, 338 00:23:07,262 --> 00:23:07,721 lo siento, lo sé 339 00:23:07,721 --> 00:23:08,429 es tarde 340 00:23:08,596 --> 00:23:09,679 Deberías estar en el cine. 341 00:23:10,429 --> 00:23:10,596 vamos 342 00:23:12,179 --> 00:23:12,471 ¡India! 343 00:23:14,887 --> 00:23:15,221 ¿Qué pasó? 344 00:23:15,970 --> 00:23:16,805 Nada, ven, me voy. 345 00:23:17,388 --> 00:23:18,388 porque llego tarde estas enojado 346 00:23:19,179 --> 00:23:21,471 Ese no...uno en el teatro Hubo un problema menor. 347 00:23:22,054 --> 00:23:22,388 ¿Qué pasó? 348 00:23:25,846 --> 00:23:26,887 ¿Qué sabes de mí? 349 00:23:27,388 --> 00:23:30,221 Cuatro años en un hospital privado Trabaja como enfermera de planta. 350 00:23:30,513 --> 00:23:32,096 También trabaja como enfermera a domicilio. 351 00:23:32,679 --> 00:23:34,596 tu padre es uno Maestro de Correos jubilado. 352 00:23:35,429 --> 00:23:36,388 hace cinco años, 353 00:23:36,929 --> 00:23:38,304 Tu madre tiene cancer Murió de sufrimiento. 354 00:23:40,179 --> 00:23:42,513 tu familia es una Buscando marihuana. 355 00:23:45,929 --> 00:23:47,179 usas la mayor parte del tiempo, 356 00:23:47,513 --> 00:23:48,638 perfumes calvin klein, 357 00:23:50,805 --> 00:23:52,137 Creo que no lo di hoy. 358 00:23:52,929 --> 00:23:53,638 ¿Es esto suficiente? 359 00:23:58,763 --> 00:24:00,096 ojos en mi No colorees, sushi... 360 00:24:00,346 --> 00:24:02,596 Mira tu ira Estoy molesto. 361 00:24:03,429 --> 00:24:04,596 mi para ti Hubo respeto. 362 00:24:04,887 --> 00:24:06,012 No te portes mal. 363 00:24:08,054 --> 00:24:08,388 oye... 364 00:24:11,054 --> 00:24:11,721 Hola India, no... 365 00:24:23,763 --> 00:24:24,054 oye, 366 00:24:24,513 --> 00:24:25,304 No te pares frente a la pantalla. 367 00:24:26,970 --> 00:24:27,388 No este tipo. 368 00:24:27,679 --> 00:24:28,179 el se ha ido 369 00:24:29,638 --> 00:24:29,887 oye, 370 00:24:30,054 --> 00:24:30,554 ¿No tienes sentido? 371 00:24:30,679 --> 00:24:31,262 Te lo digo... 372 00:24:31,679 --> 00:24:31,887 oye, 373 00:24:32,304 --> 00:24:33,096 ¿Por qué estás enojado? 374 00:24:33,346 --> 00:24:33,638 suéltalo 375 00:24:36,346 --> 00:24:37,346 cuando lo vuelva a ver Te lo diré entonces. 376 00:24:38,471 --> 00:24:38,846 Vamos, vamos ahora. 377 00:24:49,262 --> 00:24:49,596 María, 378 00:24:49,805 --> 00:24:50,179 dime hermano 379 00:24:50,513 --> 00:24:52,221 Todos los ruidos extraños del silenciador. Saliendo, por favor verifíquelo. 380 00:24:52,471 --> 00:24:53,846 Hermano, suéldalo. 381 00:24:53,929 --> 00:24:54,763 Deja la bicicleta, lo haré. 382 00:24:54,970 --> 00:24:55,638 Bueno, mira aquí. -ey, 383 00:24:55,805 --> 00:24:57,096 Nuestra bicicleta es bastante Será útil. 384 00:24:57,638 --> 00:24:58,679 ¿Vas a la playa con tu novia? 385 00:24:59,054 --> 00:25:00,471 Quiero ir a la oficina de RTO. 386 00:25:00,679 --> 00:25:00,887 Ir a... 387 00:25:01,346 --> 00:25:01,721 Continúe... espere allí. 388 00:25:07,304 --> 00:25:07,805 dime saber 389 00:25:08,221 --> 00:25:08,721 donde estas 390 00:25:09,471 --> 00:25:10,471 En el taller de Marie. 391 00:25:10,887 --> 00:25:11,763 Aguanta, ya voy. 392 00:25:11,805 --> 00:25:12,221 ¿Nos vamos? 393 00:25:14,304 --> 00:25:14,846 Hola hermano, 394 00:25:15,554 --> 00:25:16,179 ¿Está mi coche listo? 395 00:25:16,554 --> 00:25:17,221 hecho señor 396 00:25:17,513 --> 00:25:18,137 Sólo cinco minutos más. 397 00:25:18,388 --> 00:25:18,887 puedes tomar 398 00:25:19,471 --> 00:25:19,929 bien 399 00:25:20,679 --> 00:25:21,429 ¿Cuánto 'CC' señor? 400 00:25:21,887 --> 00:25:22,554 1000 cc"... 401 00:25:23,929 --> 00:25:24,012 ¡Ah! 402 00:25:24,304 --> 00:25:24,805 ¿Cuánto costará, señor? 403 00:25:25,304 --> 00:25:26,429 El viaje costará 15 lakhs. 404 00:25:27,846 --> 00:25:29,054 ¡Y apuesta! 405 00:25:29,429 --> 00:25:30,887 Señor, ¿alguien tiene un coche tan caro...? 406 00:25:31,054 --> 00:25:33,679 ... este mecánico tembloroso ¿Se arreglará desde el servicio? 407 00:25:35,554 --> 00:25:36,679 normalmente no 408 00:25:37,137 --> 00:25:38,137 Sólo efectos de sonido menores. Para una solución. 409 00:25:38,554 --> 00:25:39,429 El centro de servicio está lejos. 410 00:25:42,638 --> 00:25:43,554 al conducir, 411 00:25:43,805 --> 00:25:45,221 Como abordar un vuelo Tienes la sensación, ¿verdad? 412 00:25:46,638 --> 00:25:47,596 ¡Como un viaje temporal en avión! 413 00:25:55,388 --> 00:25:56,513 Oye, ¿no es él? 414 00:25:57,012 --> 00:25:57,846 Dile a la India. 415 00:25:58,137 --> 00:25:58,679 estar tranquilo 416 00:26:10,221 --> 00:26:10,513 oye... 417 00:26:10,805 --> 00:26:12,096 "¡Muchos más felices retornos del día!" 418 00:26:12,096 --> 00:26:12,471 Hola... 419 00:26:12,471 --> 00:26:12,805 ¡Gracias! 420 00:26:14,346 --> 00:26:15,221 Si el amante está al lado, 421 00:26:15,471 --> 00:26:16,970 Al lado de nuestra hermana No deberíamos quedarnos sentados. 422 00:26:18,346 --> 00:26:18,638 oye, 423 00:26:19,221 --> 00:26:19,887 ¡Esto es amor! 424 00:26:21,096 --> 00:26:22,304 Ponte esta camiseta y ven por la tarde. 425 00:26:23,096 --> 00:26:24,596 Oye, tú soy yo otra vez ¿Por qué pagar estos? 426 00:26:25,346 --> 00:26:26,304 No estoy interesado en estas cosas. 427 00:26:26,596 --> 00:26:27,221 ya sabes 428 00:26:27,763 --> 00:26:28,304 tengo 429 00:26:28,721 --> 00:26:29,179 debes venir 430 00:26:30,388 --> 00:26:30,721 Gracias... 431 00:26:31,179 --> 00:26:31,388 mmm... 432 00:26:37,805 --> 00:26:38,012 señor, 433 00:26:38,721 --> 00:26:39,096 Construye tu auto. 434 00:26:39,513 --> 00:26:39,846 bien 435 00:26:42,262 --> 00:26:43,846 Estás frente a la India. ¿Por qué no dijiste nada al respecto? 436 00:26:43,929 --> 00:26:45,638 ¿Pensaste que era estúpido? 437 00:26:46,137 --> 00:26:46,970 en su cumpleaños, 438 00:26:47,137 --> 00:26:48,970 No quiero meterlo en problemas. 439 00:26:49,513 --> 00:26:50,137 me voy -Adiós. 440 00:26:54,679 --> 00:26:55,679 oye... 441 00:26:57,346 --> 00:26:58,763 porque le da vergüenza en lugar de dar un regalo, 442 00:26:58,970 --> 00:26:59,805 Debe ser amor sincero. 443 00:27:00,304 --> 00:27:01,388 Si él te deja, 444 00:27:01,596 --> 00:27:02,429 eres muy emotivo Sucederá, ¿verdad? 445 00:27:07,346 --> 00:27:09,513 si me quieres no actúes deshonestamente, 446 00:27:11,471 --> 00:27:12,805 Entonces de ti También tengo que hacer un regalo. 447 00:27:13,721 --> 00:27:14,970 No necesitas una camisa, cariño... 448 00:27:15,221 --> 00:27:16,096 una noche... 449 00:27:37,554 --> 00:27:38,221 Disculpe señora, 450 00:27:38,596 --> 00:27:39,970 Interrumpir tu trabajo lo siento por hacer 451 00:27:40,763 --> 00:27:41,388 Estaba buscando esta dirección. 452 00:27:41,638 --> 00:27:42,596 Durante las últimas dos horas, 453 00:27:42,638 --> 00:27:43,513 por favor ayudame 454 00:28:07,012 --> 00:28:07,262 ¡Hola! 455 00:28:07,429 --> 00:28:07,721 india... 456 00:28:11,304 --> 00:28:11,721 ¡Sushila! 457 00:28:11,846 --> 00:28:12,554 ¿Tienes problemas? 458 00:28:13,388 --> 00:28:14,054 ¿Tienes problemas? 459 00:28:14,388 --> 00:28:15,638 lo mismo va para mi Estaba sufriendo. 460 00:28:17,429 --> 00:28:18,805 Si te atreves, Ven a salvarlo. 461 00:28:18,805 --> 00:28:18,970 oye, 462 00:28:19,054 --> 00:28:19,554 quien eres tu 463 00:28:20,012 --> 00:28:21,554 Yo también me encuentro cara a cara contigo Pidiendo una reunión... 464 00:28:22,054 --> 00:28:23,012 ...para saber de mí. 465 00:28:23,679 --> 00:28:24,763 Si tienes suerte, 466 00:28:25,012 --> 00:28:26,012 Te mataré y lo liberaré. 467 00:28:26,638 --> 00:28:27,179 si no vienes 468 00:28:27,471 --> 00:28:28,679 lo maté Enviaré el cuerpo. 469 00:28:29,346 --> 00:28:30,638 Luego hazlo flotar en el mar. 470 00:28:32,929 --> 00:28:33,054 gurú, 471 00:28:33,429 --> 00:28:33,887 Tengo una duda. 472 00:28:34,054 --> 00:28:35,846 Sin saber la dirección ¿Cómo llegar aquí? 473 00:29:28,471 --> 00:29:29,805 ¿Es la empresa de cable de energía? 474 00:29:29,929 --> 00:29:30,262 si, 475 00:29:30,429 --> 00:29:30,721 quien eres tu 476 00:29:31,554 --> 00:29:32,262 ¿Dónde está? 477 00:29:33,763 --> 00:29:35,221 Detrás del aeropuerto de Meenabakkam. 478 00:29:37,346 --> 00:29:37,970 que importa 479 00:29:39,429 --> 00:29:39,721 Hola, 480 00:29:51,096 --> 00:29:51,721 ¿Qué quiere, señor? 481 00:29:56,096 --> 00:29:56,638 cómelo 482 00:29:58,513 --> 00:30:00,304 ¡Salió de la dirección! 483 00:30:00,471 --> 00:30:02,179 Maestro, ven... nos escondemos. 484 00:30:10,846 --> 00:30:11,221 ¿Quiénes son? 485 00:30:11,262 --> 00:30:12,805 quien antes que yo quería secuestrar 486 00:30:13,096 --> 00:30:14,262 El mismo taxista llamado. 487 00:30:15,429 --> 00:30:15,638 vamos 488 00:30:32,887 --> 00:30:33,429 ¿Son estos gurús? 489 00:30:33,887 --> 00:30:35,137 Caíste con un puñetazo. 490 00:30:36,346 --> 00:30:37,554 ¿Has olvidado tu dirección? 491 00:30:38,721 --> 00:30:40,679 Ese día, él no vino a salvarla. 492 00:30:41,554 --> 00:30:42,304 Él era otra persona. 493 00:30:43,096 --> 00:30:45,054 Hermano, él podría ser su reemplazo. Trayendolo. 494 00:30:46,554 --> 00:30:47,054 gurú, 495 00:30:47,805 --> 00:30:50,638 que estas en la encrucijada No solo lo mató a él, 496 00:30:50,638 --> 00:30:54,096 Incluso el que te mató y te arrojó al suelo, No debemos dejarlo ir. 497 00:30:54,429 --> 00:30:56,137 Ambos son tus enemigos. 498 00:30:56,388 --> 00:30:56,846 si 499 00:31:03,179 --> 00:31:04,554 Dijiste que vendrías en una hora. 500 00:31:04,596 --> 00:31:05,887 Pero ustedes son pocos aquí. Viniste fuera de horario. 501 00:31:05,970 --> 00:31:06,596 ¿Cómo llego? 502 00:31:06,929 --> 00:31:08,221 Para conocer la India Más tarde me fui a casa... 503 00:31:08,221 --> 00:31:10,221 ...mi padre como novio Invitado a reunirse. 504 00:31:10,262 --> 00:31:10,596 Mmm... 505 00:31:10,679 --> 00:31:15,179 Luego me casé en el registro de la India. Y hablando de otro niño… 506 00:31:15,805 --> 00:31:16,346 ...tan tarde. 507 00:31:16,429 --> 00:31:17,929 Oye, ¿India sabe sobre esto? 508 00:31:18,179 --> 00:31:18,554 ¿En qué sentido? 509 00:31:18,929 --> 00:31:19,805 ¿Sobre la llegada del novio? 510 00:31:20,388 --> 00:31:21,429 ¡Tienes un bebé! 511 00:31:21,721 --> 00:31:23,513 Incluso después de tener un hijo ¿Cómo podría no saberlo? 512 00:31:23,679 --> 00:31:26,137 tu eres el limite Puedes cruzar. 513 00:31:28,846 --> 00:31:29,970 Me estoy cambiando de ropa. 514 00:31:46,679 --> 00:31:47,596 ¿Quién te pidió que vinieras aquí? 515 00:32:22,388 --> 00:32:23,012 si quisiera 516 00:32:23,554 --> 00:32:24,513 ahora soy cualquiera Podría hacer cualquier cosa. 517 00:32:25,262 --> 00:32:27,554 Por cualquier medio llamo-taxi ¿Peor que el conductor? 518 00:32:28,262 --> 00:32:30,929 Para hacerte salir con el Arde cuando lo ves. 519 00:32:31,554 --> 00:32:32,805 Si te veo con él, 520 00:32:33,554 --> 00:32:34,221 Estarás vivo... 521 00:32:35,513 --> 00:32:36,554 Pero no lo hace. 522 00:32:37,346 --> 00:32:37,970 Parece que. 523 00:32:46,929 --> 00:32:48,221 Todo lo que me pasó Todo es aceptable. 524 00:32:48,679 --> 00:32:50,304 Pero él te mató Amenazó con caer. 525 00:32:51,970 --> 00:32:53,388 No quiero reprimirlo más. 526 00:32:54,221 --> 00:32:56,012 el es como nosotros No cambies las cosas. 527 00:32:56,846 --> 00:32:59,137 Si eres mecánico ese día Para decirme en el taller, 528 00:32:59,846 --> 00:33:00,887 Podría estar en el hospital hoy. no pudo venir 529 00:33:07,679 --> 00:33:08,137 dime hermano 530 00:33:08,388 --> 00:33:10,054 Ese día eres único. Arreglando la costosa bicicleta, 531 00:33:10,346 --> 00:33:11,137 ¿Es alguien que conoces? 532 00:33:11,346 --> 00:33:11,887 no hermano 533 00:33:12,304 --> 00:33:13,012 nuevo cliente 534 00:33:13,137 --> 00:33:13,846 Sólo llegó ese día. 535 00:33:14,012 --> 00:33:14,929 ser su trabajo se fue más tarde. 536 00:33:15,179 --> 00:33:16,096 Luego no volvió. 537 00:33:16,721 --> 00:33:17,554 ¿Tienes su número? 538 00:33:17,970 --> 00:33:18,513 no hermano 539 00:33:18,805 --> 00:33:19,554 ¿Algún problema? 540 00:33:19,846 --> 00:33:20,304 nada 541 00:33:25,346 --> 00:33:26,346 ¿Sabes su nombre? 542 00:33:27,262 --> 00:33:27,638 no... 543 00:33:35,970 --> 00:33:40,262 Señor, ¿alguien tiene este coche caro? ¿Lo arreglará el servicio mecánico? 544 00:33:51,179 --> 00:33:51,471 ¡Sushi! 545 00:33:54,221 --> 00:33:54,596 ¡India! 546 00:33:55,970 --> 00:33:56,221 ¡India! 547 00:33:56,262 --> 00:33:57,970 Señora Rupla, por favor sálvelo, vaya. 548 00:33:58,012 --> 00:33:58,262 señora, 549 00:33:58,471 --> 00:33:59,012 Señora, deténgase. 550 00:34:00,679 --> 00:34:00,929 Por favor... 551 00:34:01,054 --> 00:34:01,429 detenerse 552 00:34:02,221 --> 00:34:02,929 déjame en paz - Vamos. 553 00:34:03,137 --> 00:34:03,970 vamos -Déjame en paz. 554 00:34:04,638 --> 00:34:05,513 Vamos, por favor. 555 00:34:05,554 --> 00:34:06,596 Ríndete, India. 556 00:34:07,805 --> 00:34:08,763 quiero morir 557 00:34:09,929 --> 00:34:10,638 salvarlo 558 00:34:11,429 --> 00:34:12,929 estoy vivo Me siento incómodo, India. 559 00:34:13,096 --> 00:34:14,054 vamos -Déjame en paz. 560 00:34:14,721 --> 00:34:15,970 déjame morir 561 00:34:16,054 --> 00:34:16,596 vamos 562 00:34:17,638 --> 00:34:18,805 Por favor, sálvalo, India. 563 00:34:19,262 --> 00:34:20,054 por favor déjame en paz 564 00:34:20,679 --> 00:34:20,929 vamos 565 00:34:21,429 --> 00:34:22,513 Ríndete, India. 566 00:34:23,012 --> 00:34:23,388 ten cuidado 567 00:34:24,429 --> 00:34:25,429 Llévelo a un lugar seguro. 568 00:34:26,970 --> 00:34:28,054 déjame morir 569 00:34:37,596 --> 00:34:37,970 Señora! 570 00:34:37,970 --> 00:34:38,763 ¿Qué pasó? 571 00:34:39,304 --> 00:34:40,304 ¿Por qué haces esto? ¿Quiere, señora? 572 00:34:42,721 --> 00:34:43,262 dime 573 00:34:48,054 --> 00:34:52,596 Cuando fui oprimido por Vasantha Debido al amargo estado de vida, 574 00:34:54,638 --> 00:34:56,679 Soy uno del número equivocado Conozca a la persona. 575 00:35:04,304 --> 00:35:06,388 Desde entonces, él yo Llama casi siempre. 576 00:35:07,137 --> 00:35:10,471 Estoy dentro hablando con él. Pude superar la soledad. 577 00:35:10,805 --> 00:35:13,304 Pero él está fuera de los límites. No me habló. 578 00:35:14,304 --> 00:35:15,554 Debido a la conversación telefónica durante tanto tiempo, 579 00:35:16,388 --> 00:35:17,929 Dijo que un día quiere conocerme 580 00:35:18,554 --> 00:35:19,638 Estoy de acuerdo. 581 00:35:20,221 --> 00:35:21,054 Pero él no retrocedió. 582 00:35:21,638 --> 00:35:22,596 él me obligó 583 00:35:23,429 --> 00:35:26,721 Finalmente salgo con ella Acepté reunirnos. 584 00:35:27,096 --> 00:35:28,137 Pero de repente él Llegó a casa. 585 00:35:29,137 --> 00:35:31,262 Es allí donde se capta su verdadera forma. 586 00:35:32,805 --> 00:35:35,137 Me rocía y se mete. 587 00:35:37,596 --> 00:35:40,012 Me saca un video intimo y eso Empezó a amenazarme por dinero. 588 00:35:40,721 --> 00:35:46,679 Asustado lo exigí sigo pagando como 589 00:35:47,388 --> 00:35:51,054 Finalmente, ahora se sentó Buscando un millón de rupias. 590 00:35:51,805 --> 00:35:54,638 Entonces me di cuenta de lo que ¡No cometí un error fatal! 591 00:35:55,096 --> 00:35:56,805 Ya no le agrado a Vasanth. 592 00:35:58,970 --> 00:36:00,054 Si él sabe estas cosas, 593 00:36:00,970 --> 00:36:02,012 Él me matará. 594 00:36:04,721 --> 00:36:07,554 Para tomarle un video No tengo dinero. 595 00:36:09,262 --> 00:36:11,012 Si no liquido el dinero Pari, mi vida se arruinará. 596 00:36:13,554 --> 00:36:14,388 Ahora dime sushi, 597 00:36:15,304 --> 00:36:16,513 ¿Por qué debería vivir? 598 00:36:24,513 --> 00:36:25,137 quien es el 599 00:36:41,471 --> 00:36:42,054 ¡Este es él! 600 00:36:43,221 --> 00:36:43,970 Su nombre es Ganesha. 601 00:36:46,179 --> 00:36:48,179 Oye, eso es a quien veo ¿Quieres pelear contigo? 602 00:36:50,221 --> 00:36:51,638 Oye, es ese tipo. 603 00:36:51,887 --> 00:36:53,429 Difundió el vídeo en la red. Haz algo primero... 604 00:36:53,429 --> 00:36:55,054 ...por no pagar. 605 00:36:55,054 --> 00:36:56,471 india por favor 606 00:36:58,846 --> 00:36:59,513 donde esta el ahora 607 00:38:08,012 --> 00:38:10,388 Presión arterial elevada, Cuando dijiste sobre esto. 608 00:38:10,887 --> 00:38:12,096 BPO está en su punto más alto aumentado de altura. 609 00:38:12,304 --> 00:38:12,596 ¿ahora? 610 00:38:13,012 --> 00:38:14,679 Lo mismo que antes. 611 00:38:15,012 --> 00:38:15,596 ¿no dormiste? 612 00:38:15,846 --> 00:38:17,221 No dormí nada. 613 00:38:17,262 --> 00:38:17,970 Mírame a los ojos, 614 00:38:17,970 --> 00:38:18,887 Sentirse cansado. 615 00:38:20,471 --> 00:38:22,096 Cuando estás en el periódico Vi la notificación. 616 00:38:22,596 --> 00:38:25,096 mi prima es anita Tómelos de manera diferente. 617 00:38:25,096 --> 00:38:25,846 ¿Estás diciendo la verdad? 618 00:38:26,054 --> 00:38:27,679 Todavía quiero ser diferente. 619 00:38:28,054 --> 00:38:29,179 Pero aquí no hay nadie. 620 00:38:30,763 --> 00:38:31,262 ¿Lo es o no? 621 00:38:31,554 --> 00:38:32,638 el no lo hace 622 00:38:32,929 --> 00:38:34,137 Esta reunión es tuya. ¡La vida cambiará! 623 00:38:34,221 --> 00:38:35,429 No hay nada malo en tu frente. 624 00:38:35,721 --> 00:38:36,887 No puedo esperar más. 625 00:38:37,179 --> 00:38:39,846 Este Murugesh es para satisfacer su propia riqueza. Esperando el jugo de naranja. 626 00:38:39,970 --> 00:38:40,763 Eres una naranja grande ¿Quieres decir extraño? 627 00:38:41,179 --> 00:38:43,346 si es necesario, Lo haré y lo traeré. 628 00:38:50,805 --> 00:38:51,137 gracias 629 00:38:58,346 --> 00:39:01,471 Una canción de la película "Meesaya Murukku". 630 00:39:01,805 --> 00:39:02,513 ¡Esto es todo! Él ha venido... 631 00:39:03,054 --> 00:39:03,679 ella es mi prima 632 00:39:04,221 --> 00:39:04,638 Anita. 633 00:39:05,513 --> 00:39:07,513 Aunque se parece a Asin. Llamó a su prima. 634 00:39:12,429 --> 00:39:13,221 Murugesh, 635 00:39:14,012 --> 00:39:16,096 Tres vasos de zumo de naranja también. No puedes satisfacer tu hobby con estas cosas. 636 00:39:17,679 --> 00:39:18,137 hola... 637 00:39:18,596 --> 00:39:18,970 ¡Buena suerte! 638 00:39:19,554 --> 00:39:20,179 que paso 639 00:39:20,388 --> 00:39:21,179 Tus manos tiemblan... 640 00:39:21,554 --> 00:39:21,763 No mucho. 641 00:39:21,887 --> 00:39:23,805 Para tomar tu mano, actual Él pasó por eso. 642 00:39:24,179 --> 00:39:24,887 siéntate 643 00:39:25,262 --> 00:39:25,596 siéntate aquí 644 00:39:25,763 --> 00:39:25,929 vamos 645 00:39:26,429 --> 00:39:27,137 ¿Estás sentado ahí? 646 00:39:27,388 --> 00:39:28,179 bien 647 00:39:28,262 --> 00:39:29,429 si estas bien 648 00:39:29,429 --> 00:39:30,429 Entonces tenemos el resto del equipaje. Hablemos de ello. 649 00:39:30,721 --> 00:39:31,929 te callas 650 00:39:32,179 --> 00:39:33,929 Si miles de personas no vienen, ¡Para él todo el mundo está loco! 651 00:39:33,929 --> 00:39:36,221 ¡Es un libro grande! 652 00:39:37,179 --> 00:39:38,346 ¿Cuál es el resto de la conversación? ¿Lo haré en la habitación? 653 00:39:41,262 --> 00:39:41,929 ¿Qué estás buscando? 654 00:39:42,346 --> 00:39:43,346 ¿Cómo ir a la nueva casa, eso es todo? 655 00:39:43,679 --> 00:39:45,012 Ven a mi casa entonces. 656 00:39:45,179 --> 00:39:45,554 ¿Salimos? 657 00:39:45,929 --> 00:39:46,887 ¿Llamo a un taxi? 658 00:39:47,304 --> 00:39:47,721 no... 659 00:39:47,887 --> 00:39:49,221 Traje el auto. - Entonces iré en tu auto. 660 00:39:49,221 --> 00:39:49,388 mmm... 661 00:39:49,596 --> 00:39:49,887 vamos 662 00:39:52,908 --> 00:39:54,491 Aquí...espera... 663 00:39:55,658 --> 00:39:56,241 Vamos... vamos... 664 00:39:57,115 --> 00:39:57,866 Esta es mi cabaña. 665 00:40:00,824 --> 00:40:02,074 Cualquiera para entrar con el pie derecho No hay necesidad de formalidades, 666 00:40:02,157 --> 00:40:03,741 Entra con ganas. Vamos... vamos... 667 00:40:04,199 --> 00:40:04,699 Vamos... vamos... 668 00:40:05,366 --> 00:40:06,115 Cierro la puerta. 669 00:40:07,324 --> 00:40:08,491 Es una habitación amplia. 670 00:40:08,824 --> 00:40:10,199 ¿Pero necesito un...? 671 00:40:12,324 --> 00:40:14,282 ¿Estás solo en esta amplia habitación? 672 00:40:14,324 --> 00:40:15,157 ¿Quién dijo que estoy solo? -¡Oh! 673 00:40:15,241 --> 00:40:16,241 mis compañeros de trabajo también quédate conmigo 674 00:40:16,574 --> 00:40:17,574 cuando vengas Su presencia ahora es infundada. 675 00:40:17,783 --> 00:40:18,866 Así que le di permiso. 676 00:40:19,574 --> 00:40:20,658 ¡Es bueno! 677 00:40:20,866 --> 00:40:22,282 Nuestro trabajo terminará pronto. 678 00:40:22,950 --> 00:40:24,032 ¿Qué trabajo? 679 00:40:24,533 --> 00:40:25,824 ¿Sabes esto? ¿Es necesario para? 680 00:40:25,866 --> 00:40:26,241 no... no... 681 00:40:26,324 --> 00:40:28,574 Dime si quieres. yo soy mi Le prometí a mi hermana que no se lo diría a nadie. 682 00:40:29,866 --> 00:40:31,491 Todos le prometen a su madre, 683 00:40:31,699 --> 00:40:33,324 Al contrario, eres tú mismo. ¡La hermana es prometedora! 684 00:40:35,574 --> 00:40:37,157 Desde el nacimiento No he visto a mis padres. 685 00:40:37,699 --> 00:40:39,699 mi hermana me crio lo hizo - ¡Muy bien! 686 00:40:39,950 --> 00:40:41,366 entonces soy de mi hermana Lo prometo arriba. 687 00:40:42,115 --> 00:40:42,950 Él está muy feliz. 688 00:40:43,407 --> 00:40:44,866 Entonces actuamos rápidamente Puedo huir. 689 00:40:46,282 --> 00:40:46,533 señor, 690 00:40:47,574 --> 00:40:49,491 Además, si lavamos la ropa en la lavandería Es cierto que lo devuelven de mala gana. 691 00:40:49,491 --> 00:40:51,115 Parece que tienes mucha prisa. 692 00:40:51,324 --> 00:40:54,115 cual es tu dormitorio ¿Arriba o abajo? 693 00:40:54,366 --> 00:40:56,491 Una canción de la película "Meesaya Murukku". 694 00:40:56,491 --> 00:40:58,616 Es bueno tener uno arriba. 695 00:40:58,824 --> 00:41:00,032 Pero lo que hay debajo Eso sería mejor. 696 00:41:00,324 --> 00:41:00,699 bien 697 00:41:04,407 --> 00:41:04,950 ¡Murugesh! 698 00:41:05,574 --> 00:41:06,699 ven pronto 699 00:41:11,157 --> 00:41:11,908 Vamos, Sonamani. 700 00:41:19,032 --> 00:41:21,157 Una canción de la película "Meesaya Murukku". 701 00:41:30,407 --> 00:41:31,115 Es la luz del sol. 702 00:41:31,658 --> 00:41:34,074 Si todo está apagado La habitación estará a oscuras. 703 00:41:34,991 --> 00:41:35,574 ¿Está bien ahora? 704 00:41:35,824 --> 00:41:36,074 mmm 705 00:41:39,324 --> 00:41:41,032 No tengo ningún dolor en el cuello-hmm. 706 00:41:43,658 --> 00:41:45,783 Una canción de la película "Meesaya Murukku". 707 00:41:46,824 --> 00:41:48,157 ¿Por qué está bailando mi canción? - Siéntate aquí. 708 00:41:48,950 --> 00:41:49,199 mmm 709 00:41:50,115 --> 00:41:50,783 Estoy hablando jefe. 710 00:41:52,366 --> 00:41:53,741 ¡Dime dónde está todo! 711 00:41:54,574 --> 00:41:55,908 Si dices, yo solo Me iré con las cosas. 712 00:41:56,157 --> 00:41:57,616 Y si dices que no, entonces Te quitaré la vida. 713 00:41:58,241 --> 00:41:58,491 ey, 714 00:41:59,115 --> 00:42:00,241 Estas cosas no estaban escritas en el contrato. 715 00:42:00,991 --> 00:42:01,908 Muéstrame el arma no tengas miedo 716 00:42:01,950 --> 00:42:02,950 soy el comisario de policia Me acercaré. recuerda 717 00:42:04,157 --> 00:42:04,533 ¡Ay no! 718 00:42:34,241 --> 00:42:35,658 Hermano, te doy unos días. ¿No parece mucho? 719 00:42:37,407 --> 00:42:38,241 Mi condición es muy Uno no fue bueno. 720 00:42:38,241 --> 00:42:39,199 Así que me quedé en silencio. 721 00:42:39,199 --> 00:42:40,741 Ni siquiera escribí nada en Facebook. -Dame un pequeño doblaje. 722 00:42:40,991 --> 00:42:41,741 ¿Entonces este asunto? 723 00:42:42,199 --> 00:42:43,533 Estas cosas nunca son nada No se convierte en un gran problema. 724 00:42:48,991 --> 00:42:50,658 el me invito Hizo trampa. 725 00:42:55,741 --> 00:42:57,407 ¿a dónde va? tengo que ver. 726 00:43:07,866 --> 00:43:09,115 El que vino ese día no estaba. 727 00:43:09,866 --> 00:43:11,241 ¿Hará algo nuevo o no? 728 00:43:17,574 --> 00:43:19,741 Me abofeteó. Tengo que tomar medidas contra él. 729 00:43:20,533 --> 00:43:21,449 ¿Cómo es eso posible? 730 00:43:21,991 --> 00:43:23,783 De todos modos su dirección Debe averiguarlo. 731 00:43:24,616 --> 00:43:24,824 Hola... 732 00:43:25,157 --> 00:43:25,533 hola...hola... 733 00:43:26,658 --> 00:43:28,324 Señor, por favor detenga el auto. 734 00:43:28,449 --> 00:43:29,783 Auto... 735 00:43:31,574 --> 00:43:31,741 señor, 736 00:43:31,991 --> 00:43:33,491 muéstrame tu mano El coche debe estar detenido. 737 00:43:33,616 --> 00:43:33,991 señor...señor... 738 00:43:34,032 --> 00:43:34,783 por favor deténgase señor 739 00:43:34,908 --> 00:43:36,407 Un minuto señor. 740 00:43:36,574 --> 00:43:37,950 el me engañó El dinero ha sido malversado señor. 741 00:43:38,115 --> 00:43:38,824 si voy delante de el Me atraparán. 742 00:43:39,074 --> 00:43:40,074 Por favor ayúdeme señor. 743 00:43:40,574 --> 00:43:41,533 Si te lo estás preguntando, él Llegará muy lejos. 744 00:43:43,032 --> 00:43:43,241 mmm 745 00:43:43,824 --> 00:43:44,449 gracias señor 746 00:43:44,574 --> 00:43:45,074 Larga vida, señor. 747 00:43:45,866 --> 00:43:47,991 esto es verde Siga la bicicleta, señor. 748 00:43:50,741 --> 00:43:50,991 señor, 749 00:43:51,407 --> 00:43:52,366 ¿Por qué conduces tan duro? 750 00:43:52,574 --> 00:43:53,824 Conduce despacio. - ¿Por qué? 751 00:43:54,658 --> 00:43:57,241 Lo seguimos Encontraré una casa. 752 00:43:59,449 --> 00:44:00,574 Señor, usted está fuera del auto. ¿Por qué lo hiciste? 753 00:44:00,824 --> 00:44:01,991 que verme ¿Parece medio tonto? 754 00:44:01,991 --> 00:44:02,908 No es así señor. 755 00:44:03,157 --> 00:44:05,324 tomo pastillas para dormir Todavía no podía dormir por la noche. 756 00:44:05,533 --> 00:44:07,449 Le di el dinero y me sorprendí. Fui y lo conocí hoy. 757 00:44:07,658 --> 00:44:08,449 Continúe señor, él se irá. 758 00:44:08,616 --> 00:44:08,908 siga adelante señor 759 00:44:09,157 --> 00:44:09,533 siga adelante señor 760 00:44:09,741 --> 00:44:09,950 por favor 761 00:44:14,407 --> 00:44:16,699 Él es una bicicleta tan rápida. ¡Cómo podría correr! 762 00:44:22,533 --> 00:44:24,032 cuando eres asi leer en la situación, 763 00:44:24,324 --> 00:44:25,699 te llevare en auto Vendré a ayudar. 764 00:44:33,324 --> 00:44:35,074 Señor, detuvo el auto. He encontrado su habitación. 765 00:44:35,407 --> 00:44:35,824 gracias señor 766 00:44:38,449 --> 00:44:40,115 te lo pido por facebook Lo enviaré, acéptelo señor. 767 00:44:40,115 --> 00:44:40,824 bien - Gracias señor. 768 00:49:20,199 --> 00:49:20,658 Oye... ten cuidado. 769 00:49:20,866 --> 00:49:22,533 Oye... ten cuidado. 770 00:49:22,866 --> 00:49:23,407 ¿Cómo conduces? 771 00:49:23,950 --> 00:49:24,241 señor, 772 00:49:24,366 --> 00:49:25,157 conducía borracho golpéame 773 00:49:25,199 --> 00:49:26,032 Lo veo. 774 00:49:26,658 --> 00:49:26,991 oye, 775 00:49:27,157 --> 00:49:28,366 oye donde vas a parar 776 00:49:28,950 --> 00:49:29,199 oye 777 00:49:29,699 --> 00:49:30,449 Mantenga el auto a un lado. 778 00:49:30,866 --> 00:49:32,157 te lo digo Mantenga el auto a un lado. 779 00:49:32,491 --> 00:49:32,699 vamos 780 00:49:33,908 --> 00:49:34,282 ven aqui 781 00:49:34,908 --> 00:49:35,282 detente 782 00:49:36,032 --> 00:49:37,074 Estás por encima del límite de velocidad Tú condujiste el auto. 783 00:49:37,741 --> 00:49:38,658 Te estoy diciendo que pares. 784 00:49:39,032 --> 00:49:39,574 detener el auto 785 00:49:40,074 --> 00:49:40,741 detente 786 00:49:41,491 --> 00:49:42,157 Saca el papel. 787 00:49:42,533 --> 00:49:43,282 Obtenga la licencia original. 788 00:49:44,115 --> 00:49:44,366 oye, 789 00:49:44,908 --> 00:49:45,616 ¿Estás borracho o no? 790 00:49:45,699 --> 00:49:46,074 no señor 791 00:49:46,324 --> 00:49:46,908 Saca el papel. 792 00:49:47,199 --> 00:49:47,824 Abre la llave. 793 00:49:51,407 --> 00:49:52,199 Aquí, señor. 794 00:49:52,741 --> 00:49:53,574 La clave, señor. - Bájate. 795 00:49:55,366 --> 00:49:55,783 salir 796 00:49:58,658 --> 00:50:00,199 B-4 Mensajes de infracción. Diciendo Sundaresan. 797 00:50:00,282 --> 00:50:01,574 Jenny, ¿quién eres ahora? ¿Permanecer en el lugar? 798 00:50:01,616 --> 00:50:03,199 Señor, en Mandaveli. 799 00:50:03,407 --> 00:50:04,491 Se está llevando a cabo una investigación. 800 00:50:04,699 --> 00:50:07,407 Soy de 2nd road, Ramnagar, allí hay inmoralidad. Recibí una llamada sobre la actividad que estaba sucediendo. 801 00:50:07,824 --> 00:50:09,157 Ve allí muy pronto déjame saber 802 00:50:09,491 --> 00:50:10,533 Recibí el mensaje señor. 803 00:50:11,574 --> 00:50:11,950 vamos 804 00:50:12,282 --> 00:50:13,157 Mételo en el coche. 805 00:50:13,616 --> 00:50:14,366 somos de el Preguntaré más tarde. 806 00:50:15,157 --> 00:50:16,533 tengo una tarea urgente Sí, debo irme ahora. 807 00:50:16,991 --> 00:50:17,366 oye... 808 00:50:17,699 --> 00:50:18,241 sube al auto 809 00:50:18,658 --> 00:50:19,032 por favor señor 810 00:50:19,366 --> 00:50:20,282 Es muy estricto. 811 00:50:20,366 --> 00:50:21,741 vamos a la comisaría Firmará allí. 812 00:50:22,074 --> 00:50:22,241 vamos 813 00:50:22,908 --> 00:50:23,074 vamos 814 00:51:00,115 --> 00:51:01,783 estoy en la comisaría Llamé -¿Qué pasó? 815 00:51:02,074 --> 00:51:02,991 Estaba profundamente dormido, 816 00:51:03,366 --> 00:51:05,950 Un disparo repentino Me levanté después de escuchar. 817 00:51:09,115 --> 00:51:10,324 Aterrorizado, algún tiempo Estaba acostado en la cama. 818 00:51:10,991 --> 00:51:11,824 más tarde, 819 00:51:12,115 --> 00:51:13,324 Llegué al balcón y vi 820 00:51:13,699 --> 00:51:14,115 ¿Ves entonces? 821 00:51:14,908 --> 00:51:16,574 Una persona es de esta casa. Se iba a toda prisa. 822 00:51:17,950 --> 00:51:18,824 ¿Sabes quién es esa persona? 823 00:51:19,407 --> 00:51:20,074 No lo sé, señora. 824 00:51:20,533 --> 00:51:20,866 vamos 825 00:51:21,032 --> 00:51:22,115 Entra y compruébalo. 826 00:51:22,574 --> 00:51:22,991 está bien señora 827 00:52:20,449 --> 00:52:20,699 Hola.. 828 00:52:21,241 --> 00:52:21,783 dígame señor 829 00:52:23,324 --> 00:52:24,241 La investigación está en curso. 830 00:52:24,908 --> 00:52:25,991 El sospechoso es un asesino. 831 00:52:26,908 --> 00:52:27,157 Bueno... 832 00:52:30,157 --> 00:52:31,074 ¿Quién vive en esta casa? 833 00:52:31,533 --> 00:52:33,199 El dueño de la casa vive en Mumbai. 834 00:52:33,533 --> 00:52:34,407 Sólo hay inquilinos. 835 00:52:36,199 --> 00:52:37,699 Tú eres el que se escapó de aquí. ¿Puedes reconocerlo cuando lo ves? 836 00:52:37,950 --> 00:52:38,950 ¿Si lo ves? 837 00:52:39,157 --> 00:52:39,783 puede señora 838 00:52:51,658 --> 00:52:52,658 ¿Quién vio primero el cadáver? 839 00:52:52,950 --> 00:52:53,741 soy señor 840 00:52:54,115 --> 00:52:55,115 Pero después de ver al asesino, 841 00:52:55,199 --> 00:52:56,449 Llama a la comisaría. 842 00:53:04,533 --> 00:53:04,950 selva, 843 00:53:06,074 --> 00:53:06,282 mmm, 844 00:53:06,699 --> 00:53:07,449 ¿Voy a la estación? 845 00:53:08,074 --> 00:53:08,783 Bueno, vete. Estoy mirando esto. 846 00:53:34,115 --> 00:53:34,741 cual es tu nombre 847 00:53:35,282 --> 00:53:35,616 India. 848 00:53:42,074 --> 00:53:43,991 Mejor esconder algo No es un síntoma, Sr. Natesan. 849 00:53:44,366 --> 00:53:45,282 No estoy ocultando nada, señor. 850 00:53:45,616 --> 00:53:47,824 Te suicidaste y estás actuando ahora, eso Está claro por la expresión de tus ojos. 851 00:53:48,324 --> 00:53:49,950 Estoy informando del incidente. 852 00:53:50,407 --> 00:53:51,824 y me mataste ¡Ser considerado como! 853 00:53:52,282 --> 00:53:53,407 Esto no está bien señor. 854 00:53:53,741 --> 00:53:55,658 Todo lo que has visto Escríbelo aquí. - Bueno señor. 855 00:53:56,783 --> 00:53:57,074 vamos 856 00:53:57,616 --> 00:53:57,824 mmm... 857 00:53:58,115 --> 00:53:58,449 está bien señora 858 00:53:59,115 --> 00:53:59,449 vete ahora 859 00:53:59,699 --> 00:53:59,824 ve... 860 00:54:00,866 --> 00:54:01,407 ve... ve... 861 00:54:05,491 --> 00:54:06,783 Da detalles sobre ti. 862 00:54:15,366 --> 00:54:15,741 vamos 863 00:54:16,157 --> 00:54:17,199 Lo dejó. 864 00:54:17,407 --> 00:54:17,950 llámalo 865 00:54:18,074 --> 00:54:18,241 bien 866 00:54:44,157 --> 00:54:44,449 señor, 867 00:54:45,115 --> 00:54:46,783 Se escapó de esa casa. 868 00:54:49,157 --> 00:54:49,950 Compruébalo, Selva. 869 00:54:51,991 --> 00:54:53,658 ey... 870 00:54:53,658 --> 00:54:54,032 ponerse de pie 871 00:54:54,032 --> 00:54:54,533 Oye... espera. 872 00:54:56,699 --> 00:54:57,032 oye... 873 00:54:59,157 --> 00:54:59,574 no corras 874 00:55:00,991 --> 00:55:01,324 ponerse de pie 875 00:55:03,699 --> 00:55:04,449 Espera, no corras. 876 00:55:08,950 --> 00:55:09,241 oye, 877 00:55:10,407 --> 00:55:10,658 oye, 878 00:55:21,783 --> 00:55:23,074 Si te atrapan, Te llevaré a la corte. 879 00:55:28,908 --> 00:55:29,741 Oye, estoy esperando. 880 00:55:50,324 --> 00:55:51,074 Atrápenlo, atrápenlo. 881 00:55:51,658 --> 00:55:52,199 no te rindas atrápalo 882 00:56:11,574 --> 00:56:11,950 oye... 883 00:56:18,783 --> 00:56:19,574 Oye... oye, espera. 884 00:56:19,824 --> 00:56:20,157 ponerse de pie 885 00:56:57,074 --> 00:56:58,366 ¿Por qué te persigue la policía? 886 00:57:00,074 --> 00:57:00,824 ¿Qué pasó? 887 00:57:56,366 --> 00:57:57,199 ¿Quién murió? 888 00:58:37,449 --> 00:58:38,699 Uno de los acusados ​​se ha dado a la fuga por allí. 889 00:58:41,282 --> 00:58:42,199 Veo las luces encendidas en tu casa. 890 00:58:42,699 --> 00:58:43,699 Entonces estamos aquí para descubrirlo. 891 00:58:44,074 --> 00:58:45,074 Nadie vino aquí. 892 00:58:47,282 --> 00:58:47,574 bien 893 00:58:47,866 --> 00:58:49,533 Si tienes dudas sobre algo Si quieres, háznoslo saber. 894 00:58:49,574 --> 00:58:49,741 mmm... 895 00:58:58,032 --> 00:58:59,199 Cuando no has hecho nada malo, 896 00:58:59,449 --> 00:59:00,491 ¿Por qué te escondes de la policía? 897 00:59:00,699 --> 00:59:01,741 ¿No me dirás la verdad? 898 00:59:02,324 --> 00:59:04,616 Uno de ellos es una persona. Necesito hacer FIR. 899 00:59:06,157 --> 00:59:07,074 No quiero hacer eso. 900 00:59:07,449 --> 00:59:08,533 Entonces, ¿por qué viniste aquí? 901 00:59:08,824 --> 00:59:10,199 Ese día, cuando eres mía iba en un auto, 902 00:59:10,741 --> 00:59:11,950 ves una bicicleta Luego pidió que detuviéramos el coche. 903 00:59:12,366 --> 00:59:13,866 Con el de Ganesha Las bicicletas son similares. 904 00:59:14,533 --> 00:59:15,533 ¿Lo conoces? 905 00:59:16,366 --> 00:59:17,824 Esta es la raíz de todo. Tiene manos. 906 00:59:18,616 --> 00:59:19,533 Debe ser atrapado. 907 00:59:23,157 --> 00:59:24,741 A mi marido le gustan las bicicletas. Estaba muy entusiasmado. 908 00:59:25,074 --> 00:59:27,074 somos la bicicleta vi ese dia 909 00:59:27,533 --> 00:59:28,908 Fue la última bicicleta que compró. 910 00:59:29,449 --> 00:59:30,449 hace unos días, 911 00:59:30,824 --> 00:59:32,491 La policía dijo que era uno. Murió en un accidente... 912 00:59:32,908 --> 00:59:34,866 ...y encontró su cuerpo en la casa. 913 00:59:35,407 --> 00:59:36,741 Aún no he encontrado esa bicicleta. 914 00:59:37,366 --> 00:59:41,074 Por eso después de ver la bicicleta Te pedí que pararas el auto. 915 00:59:41,491 --> 00:59:44,157 Yo soy la causa de la muerte de mi marido. Todavía no pude abrir. 916 00:59:44,449 --> 00:59:46,366 Tú cuyo nombre es Ganesha Dices que no lo conozco. 917 00:59:48,366 --> 00:59:49,741 Estoy aquí por eso Vine a investigar. 918 00:59:50,950 --> 00:59:53,616 Todo lo que pasa a mi alrededor Recibiré la respuesta de él. 919 00:59:54,157 --> 00:59:55,407 ¿Dónde puedes encontrarlo? 920 00:59:56,157 --> 00:59:57,950 yo soy la fuente del crimen ¡Empezaré a buscar! 921 01:05:08,026 --> 01:05:13,693 Para un hombre de 60 años Necesita una compañera femenina. 922 01:08:04,610 --> 01:08:04,902 ey, 923 01:08:05,735 --> 01:08:07,735 Tu muerte en Ramnagar ¿Cuál es la relación entre la chica? 924 01:08:08,485 --> 01:08:09,193 ¿Por qué fuiste allí? 925 01:08:09,818 --> 01:08:10,485 Dime, ¿por qué fuiste? 926 01:08:12,359 --> 01:08:13,359 después de verme ¿Por qué huiste? 927 01:08:15,359 --> 01:08:15,860 ¿Quién es este Ganesha? 928 01:08:17,067 --> 01:08:17,651 donde esta el ahora 929 01:08:18,234 --> 01:08:18,526 decir.. 930 01:08:18,693 --> 01:08:18,984 hermano, 931 01:08:19,276 --> 01:08:20,193 Te lo estoy contando todo. 932 01:08:20,568 --> 01:08:22,109 Prometo a mi hermana ¿No le digas a nadie que estas cosas? 933 01:08:22,276 --> 01:08:24,276 Si no hermana, entonces Dímelo con la promesa de mamá. 934 01:08:24,359 --> 01:08:26,776 Sólo una promesa. 935 01:08:26,776 --> 01:08:27,067 dejar ir 936 01:08:30,735 --> 01:08:32,485 Mis dos hijos están en el extranjero. resuelto. 937 01:08:33,234 --> 01:08:34,276 estoy solo en esta habitación viviendo la vida 938 01:08:36,067 --> 01:08:39,109 Mi vida es el agua del río Trichy. Fue bastante cómodo. 939 01:08:40,026 --> 01:08:40,735 La corriente de agua fluye... 940 01:08:42,526 --> 01:08:45,318 Sufría de insomnio por las noches y Estaba pasando el tiempo viendo programas de televisión. 941 01:08:45,776 --> 01:08:51,902 veo programas romanticos Un sentimiento sensual despierta en tu interior, 942 01:08:52,485 --> 01:08:54,151 ¿Tengo esta edad otra vez? ¿Querías cumplir tu deseo? 943 01:08:55,943 --> 01:08:58,610 La vida se pasa con alguien. estaba pensando en hacer 944 01:08:58,860 --> 01:09:00,610 para pasar tiempo juntos Dame un anuncio. 945 01:09:02,234 --> 01:09:03,568 Después de ver eso, 946 01:09:04,151 --> 01:09:06,067 Vinieron Anita y Ganesh. 947 01:09:06,485 --> 01:09:08,318 Después de ver su anuncio en el periódico, 948 01:09:08,651 --> 01:09:09,693 Mi prima Anita, 949 01:09:10,067 --> 01:09:11,568 Pensé que era algo bastante diferente. ¿Estás diciendo la verdad? 950 01:09:14,067 --> 01:09:14,693 me asustan, 951 01:09:15,234 --> 01:09:17,109 Y toma todo el dinero y el oro. 952 01:09:18,151 --> 01:09:18,943 Por esa ira, 953 01:09:19,568 --> 01:09:21,526 los vencí Ve a esa habitación. 954 01:09:50,234 --> 01:09:51,485 El dormitorio está abierto, ¿dónde está? 955 01:09:54,902 --> 01:09:55,401 ¡Templo! 956 01:09:55,818 --> 01:09:56,193 Dios, 957 01:09:56,651 --> 01:09:57,693 estoy como la primera vez Ir a matar a alguien. 958 01:09:57,902 --> 01:09:58,693 ¡Ayúdame! 959 01:09:59,359 --> 01:10:00,318 Mi vida está arruinada. 960 01:10:08,443 --> 01:10:08,943 no... 961 01:10:14,193 --> 01:10:17,067 ¿estás durmiendo aquí? ¿Estás disfrutando del aire aquí? 962 01:10:17,943 --> 01:10:19,776 Oh, ¿tú también estás borracho? 963 01:10:20,776 --> 01:10:22,234 Tomaste tu último aliento después de tragar alcohol. 964 01:10:22,735 --> 01:10:22,943 levántate 965 01:10:23,693 --> 01:10:23,902 oye... 966 01:10:24,902 --> 01:10:25,776 ¡No veo eso!" ¡Él!" 967 01:10:26,610 --> 01:10:27,234 oh no 968 01:10:27,651 --> 01:10:28,610 ¿Son sangre? 969 01:10:28,943 --> 01:10:29,943 ¡Pensé que eran pequeños! 970 01:10:30,234 --> 01:10:30,485 oye, 971 01:10:31,109 --> 01:10:31,902 Hola Anita, 972 01:10:32,984 --> 01:10:34,109 Hola Anita, 973 01:10:34,485 --> 01:10:34,735 oye 974 01:10:35,735 --> 01:10:35,984 oye, 975 01:10:37,276 --> 01:10:37,984 oye donde estas 976 01:10:39,401 --> 01:10:39,651 oye, 977 01:10:39,818 --> 01:10:40,610 ¿Estás dentro o no? 978 01:10:41,151 --> 01:10:42,067 ¿Lo mataste también? 979 01:10:43,943 --> 01:10:44,610 oye... oye... oye... 980 01:10:47,151 --> 01:10:47,610 oye... oye... 981 01:10:47,818 --> 01:10:48,109 oye... 982 01:10:50,568 --> 01:10:51,193 ¿Engañarme otra vez? 983 01:10:51,610 --> 01:10:51,943 oye... 984 01:10:52,109 --> 01:10:52,776 ¡Ay no! 985 01:10:53,943 --> 01:10:54,735 ¡Oh, no! 986 01:10:55,067 --> 01:10:57,193 Me engañó de nuevo. 987 01:10:57,526 --> 01:10:59,276 Pero estaba pensando en matarlos. Veo que está un paso por delante de mí. 988 01:11:00,234 --> 01:11:03,109 Él la dejó así. 989 01:11:03,485 --> 01:11:03,860 Ah... 990 01:11:05,485 --> 01:11:06,526 Hay dos armas. 991 01:11:07,610 --> 01:11:09,026 ¿No sé cuál es el mío? 992 01:11:09,443 --> 01:11:11,276 cual arma yo Olvidé que lo traje. 993 01:11:12,026 --> 01:11:13,318 canto las líneas que riman Yo tomaré eso. 994 01:11:15,067 --> 01:11:16,359 ¡Tío meñique ponky! 995 01:11:17,359 --> 01:11:18,651 ¿Tío meñique ponky? 996 01:11:18,776 --> 01:11:20,610 ¡Me temo que estoy diciendo tonterías! 997 01:11:22,526 --> 01:11:23,818 01:13:20,151 el esta lentamente completo Revisemos las imágenes. 1042 01:13:21,026 --> 01:13:21,860 ¿Tío? 1043 01:13:22,818 --> 01:13:24,568 Por suerte no escuchó nada. 1044 01:13:34,943 --> 01:13:36,193 soy tu favorito Traeré el número. 1045 01:13:36,485 --> 01:13:38,151 Pero dos mil rupias por eso. Lo necesitas, lo tienes? 1046 01:13:38,401 --> 01:13:39,693 te bendigo Que la esposa sea muy hermosa 1047 01:13:39,693 --> 01:13:40,485 Simplemente reduzca la cantidad de dinero. 1048 01:13:40,651 --> 01:13:42,234 No te dejes engañar... 1049 01:13:42,234 --> 01:13:42,526 oye, 1050 01:13:42,735 --> 01:13:43,651 ¿eres vivek? 1051 01:13:44,067 --> 01:13:44,568 si señor 1052 01:13:44,651 --> 01:13:45,735 ¿India es tu compañera de cuarto? 1053 01:13:46,026 --> 01:13:47,359 si señor usted es eso ¿Por qué preguntas? 1054 01:13:47,485 --> 01:13:48,109 donde esta el 1055 01:13:48,359 --> 01:13:49,902 No ha venido a la habitación desde anoche. 1056 01:13:50,026 --> 01:13:52,234 ¿Eres la casa de esa chica? ¿Conoces a cuál solía ir regularmente? 1057 01:13:52,485 --> 01:13:53,026 Lo sé señor. 1058 01:13:53,401 --> 01:13:53,651 vamos 1059 01:13:54,151 --> 01:13:55,067 Muéstranos la casa. 1060 01:13:55,776 --> 01:13:56,693 por qué señor -Vamos. 1061 01:13:57,443 --> 01:13:58,193 Señor... Señor... 1062 01:13:58,401 --> 01:13:59,443 Señor, India es un buen chico. -Sube al auto. 1063 01:13:59,443 --> 01:14:00,693 cruzó la línea No hagas eso. 1064 01:14:00,776 --> 01:14:02,234 Lo consideraremos. entrar -Escúcheme, señor... señor... 1065 01:14:02,359 --> 01:14:02,568 Señor... 1066 01:14:04,234 --> 01:14:04,693 ¡Un gran shock! 1067 01:14:05,443 --> 01:14:06,735 Capturaron a tu amigo. 1068 01:14:07,318 --> 01:14:08,318 Ahora ¿cómo se obtiene la dirección? 1069 01:14:26,568 --> 01:14:27,860 No merece contar tanto dinero. Pero aun así lo consiguió. 1070 01:14:28,026 --> 01:14:28,943 Me quitó 2000. 1071 01:14:32,359 --> 01:14:33,776 ¿Adónde ir ahora? ¿En la habitación de tu prometido? 1072 01:14:34,318 --> 01:14:35,526 Cierra la boca y camina hacia Nilangarai. 1073 01:14:37,818 --> 01:14:38,401 ir despacio 1074 01:14:39,067 --> 01:14:39,984 Espera... espera... esta es la casa. 1075 01:14:48,067 --> 01:14:48,443 quien eres tu 1076 01:14:49,151 --> 01:14:49,943 ¿Está el señor Naren en casa? 1077 01:14:50,359 --> 01:14:51,067 ¿Tienes una cita? 1078 01:14:51,276 --> 01:14:51,568 si 1079 01:14:52,067 --> 01:14:52,276 entra 1080 01:15:02,776 --> 01:15:03,818 Señor, se le permite entrar. 1081 01:15:04,026 --> 01:15:05,193 Dijo que no te conoce. 1082 01:15:05,485 --> 01:15:05,818 Váyase señor. 1083 01:15:07,109 --> 01:15:08,818 Señor, me regañará. 1084 01:15:09,568 --> 01:15:11,151 Dile que soy "7766". Quiero hablar de ello. 1085 01:15:11,485 --> 01:15:11,902 está bien señor 1086 01:15:12,860 --> 01:15:13,443 Yo se lo diré. 1087 01:15:14,776 --> 01:15:17,234 Señor, él es de Kottivakkam. Me dijeron que esperara el "día del café". 1088 01:15:17,443 --> 01:15:18,485 Él está allí durante media hora. estará presente en 1089 01:15:22,568 --> 01:15:24,943 Ayer medianoche, En Mandaveli, Chennai... 1090 01:15:25,026 --> 01:15:29,610 ...uno disparando La joven murió misteriosamente. 1091 01:15:30,026 --> 01:15:35,193 Un equipo especial llamado-taxista. Buscando un asesino de identidad. 1092 01:15:35,568 --> 01:15:39,651 Su móvil y El vehículo ha sido confiscado. 1093 01:15:44,193 --> 01:15:45,984 el es tan pegajoso Como si fuera su propio móvil. 1094 01:15:46,485 --> 01:15:47,485 Hola señora, soy la India. 1095 01:15:47,693 --> 01:15:49,651 India, escuché a la policía en las noticias. O buscándote. 1096 01:15:49,735 --> 01:15:50,234 ¿Qué pasó? 1097 01:15:50,526 --> 01:15:51,526 ¿Le dijiste algo a la policía? 1098 01:15:51,735 --> 01:15:52,568 no te preocupes 1099 01:15:53,276 --> 01:15:54,193 No le diré nada a la policía. 1100 01:15:54,818 --> 01:15:56,067 Estoy buscando a Ganesha. 1101 01:15:56,735 --> 01:15:58,109 De todos modos, aquí estoy hoy Conseguiré las imágenes. 1102 01:15:58,776 --> 01:15:59,651 Tú le ayudas. 1103 01:16:00,318 --> 01:16:00,943 ¿Qué son éstos? 1104 01:16:01,067 --> 01:16:01,485 dime 1105 01:16:01,943 --> 01:16:03,443 La policía molestará a Sushila. 1106 01:16:03,943 --> 01:16:05,401 el suyo por mi culpa No estaría bien meterse en problemas. 1107 01:16:06,067 --> 01:16:06,902 Por favor cuida de él. 1108 01:16:07,151 --> 01:16:07,318 mmm... 1109 01:16:07,651 --> 01:16:08,234 Yo me ocuparé. 1110 01:16:08,984 --> 01:16:09,984 ten cuidado 1111 01:16:10,359 --> 01:16:11,151 Bueno, gracias. 1112 01:16:20,984 --> 01:16:21,568 Dame un café. 1113 01:16:33,693 --> 01:16:40,109 El día que te mató Y hoy mató, 1114 01:16:40,401 --> 01:16:42,151 Ambos son tus enemigos. 1115 01:17:42,735 --> 01:17:43,276 ¿Qué pasó? 1116 01:17:43,485 --> 01:17:44,067 ¿a dónde fuiste? 1117 01:17:44,318 --> 01:17:44,818 no en ninguna parte 1118 01:17:45,693 --> 01:17:47,234 Espera, ya voy. - ¿Mira quién es? 1119 01:17:49,109 --> 01:17:49,318 señor, 1120 01:17:50,318 --> 01:17:50,485 señor, 1121 01:17:50,693 --> 01:17:51,067 dime 1122 01:17:51,318 --> 01:17:52,234 Señor, lo llamé. 1123 01:17:52,651 --> 01:17:54,109 El asesino estaba sentado en esta mesa. 1124 01:17:54,401 --> 01:17:56,234 para llamarte Cuando se escapó. 1125 01:17:56,818 --> 01:17:58,109 Parece que estaba esperando a alguien. 1126 01:17:58,318 --> 01:17:59,818 ¿Es esta la mesa donde el azul ¿Había una persona sentada con una camisa? 1127 01:18:00,026 --> 01:18:00,359 si señor 1128 01:18:01,818 --> 01:18:03,026 ¿Lo reconocerás cuando lo veas? 1129 01:18:03,109 --> 01:18:03,401 si señor 1130 01:18:03,984 --> 01:18:04,860 ¿Quién es el gerente? 1131 01:18:05,693 --> 01:18:06,109 dígame señor 1132 01:18:06,526 --> 01:18:07,860 Encienda las imágenes de CCTV. 1133 01:18:17,818 --> 01:18:18,151 hola señor, 1134 01:18:18,984 --> 01:18:20,067 Soy el abogado Nandagopal. 1135 01:18:20,151 --> 01:18:20,526 siéntate aquí 1136 01:18:21,401 --> 01:18:24,651 Mi cliente Sushila es interrogado bajo su supervisión. 1137 01:18:24,693 --> 01:18:25,693 No hemos traído a nadie aquí con este nombre. 1138 01:18:26,067 --> 01:18:26,526 no mientas 1139 01:18:27,067 --> 01:18:29,902 Una mujer policía es su empleadora. Traído del hospital. 1140 01:18:30,443 --> 01:18:31,443 Vinimos aquí para estar seguros de eso. 1141 01:18:32,193 --> 01:18:32,401 oye, 1142 01:18:32,651 --> 01:18:33,234 cállate 1143 01:18:33,984 --> 01:18:35,318 Ya estoy en una situación de desvanecimiento. 1144 01:18:35,776 --> 01:18:36,610 ¿Cuál es tu relación con esta chica? 1145 01:18:37,401 --> 01:18:37,818 Soy su amigo. 1146 01:18:38,443 --> 01:18:39,776 No creo que sea necesario responsabilizar a sus amigos. 1147 01:18:40,151 --> 01:18:41,026 Pide a sus padres que vengan. 1148 01:18:46,324 --> 01:18:47,656 Hermano,"7766" está por llegar. 1149 01:18:51,740 --> 01:18:52,740 Oye, ¿no tienes sentido común? 1150 01:18:53,073 --> 01:18:53,781 ¿Cómo conduces? 1151 01:18:56,531 --> 01:18:57,032 mira 1152 01:18:58,073 --> 01:18:59,823 Cometiste actos atroces ¿Quieres lucir bien ahora? 1153 01:19:00,282 --> 01:19:00,698 quien eres tu 1154 01:19:01,698 --> 01:19:02,198 ¿Dónde está Ganesha? 1155 01:19:02,781 --> 01:19:03,198 ¿Ganesha? 1156 01:19:04,115 --> 01:19:05,198 Ni siquiera sé su nombre. 1157 01:19:05,781 --> 01:19:06,948 Sólo sé sobre la muerte de Maya. 1158 01:19:11,656 --> 01:19:12,907 Lo he visto antes. 1159 01:19:13,740 --> 01:19:17,032 vendré a ayudarte, Si te enfrentas a tal problema. 1160 01:19:17,282 --> 01:19:18,823 Fiesta en el ascensor... 1161 01:19:20,406 --> 01:19:22,365 ¿Es un asesino o no? 1162 01:19:22,865 --> 01:19:23,990 ¿Cómo sabes de la muerte de Maya? 1163 01:19:25,157 --> 01:19:25,781 ¿Has visto las noticias? 1164 01:19:28,698 --> 01:19:29,406 diciendo 1165 01:19:30,032 --> 01:19:31,324 Fui a matarlo. 1166 01:19:35,573 --> 01:19:35,865 si 1167 01:19:36,573 --> 01:19:39,198 facebook con el Involucrarse por 1168 01:19:40,282 --> 01:19:41,781 Habló con mucho cuidado. 1169 01:19:42,615 --> 01:19:46,032 soy todo tipo con el Solía ​​compartir información personal. 1170 01:19:46,448 --> 01:19:49,781 Estoy solo en casa cuando es... 1171 01:19:50,198 --> 01:19:51,907 mi estado de facebook aprendido por 1172 01:19:52,781 --> 01:19:53,406 el es mio ese dia Llegó a casa. 1173 01:19:54,157 --> 01:19:54,907 ¡Salud! -¡Salud! 1174 01:20:15,157 --> 01:20:15,406 oye, 1175 01:20:15,615 --> 01:20:15,781 oye, 1176 01:20:15,948 --> 01:20:16,324 quien eres tu 1177 01:20:16,448 --> 01:20:17,073 ¿Cómo entrar? 1178 01:20:17,656 --> 01:20:17,823 ve a contar 1179 01:20:18,240 --> 01:20:18,823 quien es el -oye, 1180 01:20:18,990 --> 01:20:19,115 mmm 1181 01:20:19,740 --> 01:20:21,448 Maya, no te preocupes. 1182 01:20:21,865 --> 01:20:22,531 Oye, escúchame. 1183 01:20:22,781 --> 01:20:23,032 oye, 1184 01:20:24,073 --> 01:20:24,656 Maya... Maya... -oye, 1185 01:20:24,865 --> 01:20:25,157 ir 1186 01:20:25,489 --> 01:20:26,990 te daré dinero ¿Qué estás haciendo? 1187 01:20:28,073 --> 01:20:28,573 buen hombre 1188 01:20:30,157 --> 01:20:30,489 date prisa 1189 01:20:31,365 --> 01:20:32,406 maya - Maya. 1190 01:20:36,073 --> 01:20:37,656 También es un gran jugador. 1191 01:20:38,157 --> 01:20:38,990 Admiro mucho a Maya. 1192 01:20:39,365 --> 01:20:40,115 Él no estaba allí. 1193 01:20:40,656 --> 01:20:41,073 ¡Maya! 1194 01:20:41,406 --> 01:20:42,740 No sé qué le pasó. 1195 01:20:47,406 --> 01:20:48,948 No sólo saqueó dinero y oro, 1196 01:20:49,073 --> 01:20:50,573 Mató a la seguridad 1197 01:20:51,324 --> 01:20:52,489 También se escapó con mi coche. 1198 01:20:53,740 --> 01:20:58,198 A nadie le importa mi familia No me quejé a la policía. 1199 01:21:00,073 --> 01:21:01,489 Pero durante los diez días, 1200 01:21:02,240 --> 01:21:05,448 La policía me dio el auto. Yacía en algún lugar en condiciones inútiles. 1201 01:21:05,531 --> 01:21:06,698 Al menos tienes el coche. 1202 01:21:06,865 --> 01:21:08,073 Sólo recibí llamada de taxi. 1203 01:21:09,198 --> 01:21:11,823 En ese momento soy yo mismo Sintiendo remordimiento por lo que había hecho, 1204 01:21:11,823 --> 01:21:13,448 Sorprendentemente lo soy Vuelvo a ver a Maya. 1205 01:21:17,740 --> 01:21:17,990 señor, 1206 01:21:18,240 --> 01:21:20,032 te hago amigo en facebook Enviaré la solicitud, acéptela señor. 1207 01:21:20,157 --> 01:21:20,781 gracias señor... 1208 01:21:20,990 --> 01:21:21,615 bien 1209 01:21:23,240 --> 01:21:23,531 Hola, 1210 01:21:24,032 --> 01:21:24,740 Voy allí ahora. 1211 01:21:31,656 --> 01:21:33,531 En el momento en que los veo juntos, 1212 01:21:34,198 --> 01:21:36,032 ¿Qué querías hacer? ¿No puedo entender? 1213 01:21:42,781 --> 01:21:48,282 Pensando en vengarse de él. No pude dormir mientras lo hacía. 1214 01:21:49,573 --> 01:21:50,573 Un día decidí 1215 01:21:52,324 --> 01:21:53,948 Lo mataré. 1216 01:21:54,865 --> 01:21:57,823 Yo anoche Planeaba matar. 1217 01:22:35,198 --> 01:22:37,115 pero el otro es mio Mátalo primero. 1218 01:22:40,781 --> 01:22:42,324 Cuando entré a la casa de Maya, 1219 01:22:42,990 --> 01:22:44,198 soy una persona afuera Lo vi irse. 1220 01:22:45,489 --> 01:22:46,698 Él debe haberla matado. 1221 01:23:00,157 --> 01:23:02,115 Saliendo de la habitación de Maya ¿El hombre en el auto era Ganesha? 1222 01:23:03,032 --> 01:23:04,781 La persona que huyó en el auto Ser un asesino. 1223 01:23:05,865 --> 01:23:07,448 Pero él no era Ganesha. 1224 01:23:08,698 --> 01:23:09,157 ¡Otra persona! 1225 01:23:14,240 --> 01:23:15,448 ¿Quieres morir? 1226 01:23:18,032 --> 01:23:19,656 Mientras digas la verdad No, no me iré de aquí. 1227 01:23:20,073 --> 01:23:21,282 un caso o FIR no presentado, 1228 01:23:21,489 --> 01:23:22,448 No soy ninguna prueba para ti Mataré sin. 1229 01:23:22,948 --> 01:23:25,198 Sinceramente, ¿dónde está? si no lo sé 1230 01:23:25,365 --> 01:23:25,823 no mientas 1231 01:23:26,032 --> 01:23:26,990 ¿A casa de quién fue? 1232 01:23:27,615 --> 01:23:29,282 No tiene parientes. 1233 01:23:29,865 --> 01:23:31,448 Creció en un orfanato. 1234 01:23:33,406 --> 01:23:34,990 ¿Por qué mató a esa chica? 1235 01:23:36,073 --> 01:23:38,489 Él no puede hacer tal cosa, señor. 1236 01:23:38,531 --> 01:23:38,781 oye, 1237 01:23:40,157 --> 01:23:41,489 duras tanto no puedo actuar 1238 01:23:41,865 --> 01:23:44,073 Si lo atrapo y lo sé Quizás tú también estés involucrado en esto. 1239 01:23:44,282 --> 01:23:45,073 Seguramente quedarás atrapado. 1240 01:23:47,240 --> 01:23:49,282 En lugar de interrogarlo en la estación, tráelo aquí. ¿Quién te dio permiso para traer? 1241 01:23:49,698 --> 01:23:52,324 ¿Te estás vengando de él? ¿Porque la persona murió escondida? 1242 01:23:54,489 --> 01:23:56,781 Tu enemistad personal Mantente adentro. 1243 01:23:57,698 --> 01:23:58,740 sobre estas cosas No te unas al departamento. 1244 01:24:00,531 --> 01:24:00,865 suelo, 1245 01:24:01,157 --> 01:24:01,656 dígame señor 1246 01:24:01,948 --> 01:24:02,990 Llévalo al hospital. 1247 01:24:03,573 --> 01:24:04,907 Después del tratamiento llegará a la estación. 1248 01:24:05,032 --> 01:24:05,406 está bien señor 1249 01:24:09,531 --> 01:24:11,531 Llévelo a recibir tratamiento. 1250 01:24:11,698 --> 01:24:12,240 volveré 1251 01:24:17,406 --> 01:24:17,781 Auto... 1252 01:24:18,240 --> 01:24:20,448 Anoche, una chica Muere en casa cerca de ti. 1253 01:24:20,781 --> 01:24:22,032 ¿Sabes algo sobre esto? 1254 01:24:24,573 --> 01:24:25,740 ¿Quién es usted señor? ¿La policía o tú? 1255 01:24:25,990 --> 01:24:27,448 ¡Mmmm, guardias de serpientes! 1256 01:24:27,698 --> 01:24:28,073 levántate 1257 01:24:28,282 --> 01:24:29,282 No se preocupe, señor. 1258 01:24:29,282 --> 01:24:30,656 solo por duda Pregunté. Continúe, señor. 1259 01:24:31,282 --> 01:24:31,698 señor, 1260 01:24:32,032 --> 01:24:32,865 Te conté la historia. 1261 01:24:33,489 --> 01:24:34,907 Aún así sigues diciendo tonterías. 1262 01:24:35,157 --> 01:24:35,990 Vaya al grano, señor. 1263 01:24:36,406 --> 01:24:36,656 si 1264 01:24:37,781 --> 01:24:40,073 El asesino arregló el auto desde aquí. 1265 01:24:40,740 --> 01:24:42,448 ¿Quién lo sube? donde tomaste 1266 01:24:42,615 --> 01:24:43,573 No fuimos, señor. 1267 01:24:44,115 --> 01:24:44,448 mmm 1268 01:24:45,406 --> 01:24:47,324 ¿Hay alguien más en este stand? 1269 01:24:47,531 --> 01:24:48,781 En total aquí somos diez señor. 1270 01:24:48,990 --> 01:24:50,032 Llama y encuentra el resto. 1271 01:25:05,115 --> 01:25:05,406 Bueno, vamos. 1272 01:25:07,032 --> 01:25:09,406 Señor, Palraj fue uno anoche. Subió con el cliente. 1273 01:25:09,698 --> 01:25:10,740 Yo lo policía Informé sobre venir. 1274 01:25:10,781 --> 01:25:12,781 el es un cliente conduciendo por la carretera con 1275 01:25:13,032 --> 01:25:13,740 Dile que venga pronto. 1276 01:25:24,115 --> 01:25:24,698 ¿Voy, señora? 1277 01:25:25,157 --> 01:25:25,448 vamos 1278 01:25:27,698 --> 01:25:29,115 ¿Cuál es el estado actual de la investigación? 1279 01:25:29,448 --> 01:25:31,656 Tres del lugar del asesinato. Tengo huellas dactilares. 1280 01:25:31,948 --> 01:25:35,573 Hay un taxista que llama. También hay huellas dactilares. 1281 01:25:36,324 --> 01:25:38,907 Pero llama al taxista No hay huellas dactilares en el arma. 1282 01:25:39,198 --> 01:25:40,698 Es de otra persona. 1283 01:25:40,948 --> 01:25:43,157 Las huellas dactilares son sospechosas Emparejado con individuos. 1284 01:25:43,531 --> 01:25:44,781 No coincide con nadie. 1285 01:25:45,240 --> 01:25:46,531 Pero el cuchillo... 1286 01:25:46,865 --> 01:25:50,157 El dedo de la chica muerta La impresión es clara. 1287 01:25:51,240 --> 01:25:52,656 ¿Tienes el informe de balística? 1288 01:25:53,073 --> 01:25:56,573 Cada disparo desde el lugar Encontrado intacto en 1289 01:25:56,781 --> 01:25:59,948 Dentro del muerto El disparo fue con otra arma. 1290 01:26:00,198 --> 01:26:01,489 Esa arma no fue encontrada en el lugar. 1291 01:26:01,781 --> 01:26:04,073 En nuestra opinión, es el asesino. Se lo llevó consigo. 1292 01:26:04,157 --> 01:26:05,698 ¿Tienes el teléfono móvil del muerto? 1293 01:26:05,823 --> 01:26:06,823 Nos encontramos bien, 1294 01:26:06,948 --> 01:26:07,365 No lo entendí. 1295 01:26:07,698 --> 01:26:09,489 El asesino se lo llevó. 1296 01:26:09,698 --> 01:26:11,073 ¿Qué dice la gente de alrededor? 1297 01:26:11,365 --> 01:26:14,115 Una más con el fallecido La hija vivía en esta casa. 1298 01:26:14,324 --> 01:26:15,656 Ambos eran compañeros de cuarto. 1299 01:26:16,032 --> 01:26:17,865 Otro después de ser asesinado La niña se escapó. 1300 01:26:18,115 --> 01:26:18,990 Lo estamos buscando. 1301 01:26:19,781 --> 01:26:22,240 Alguien en su habitación Siempre vino. 1302 01:26:22,615 --> 01:26:26,907 Cuando llama al taxista Buscando a través de imágenes, 1303 01:26:26,948 --> 01:26:28,073 Está tan claro que no es él. 1304 01:26:32,032 --> 01:26:32,365 ponerse de pie 1305 01:26:32,698 --> 01:26:32,948 ya voy 1306 01:26:33,115 --> 01:26:33,365 mmm 1307 01:26:47,656 --> 01:26:50,115 Este caso es tan inusual para ti. Además, ¿por qué me llamaste por la noche? 1308 01:26:50,157 --> 01:26:50,990 ¿Por qué estás tan interesado? 1309 01:26:51,531 --> 01:26:51,948 voy a decir 1310 01:26:55,948 --> 01:26:56,489 dime 1311 01:26:56,615 --> 01:26:58,865 le di tratamiento Después de hablar, fui a tomar el té. 1312 01:26:58,990 --> 01:26:59,990 Se escapó. 1313 01:27:00,073 --> 01:27:01,448 Oye, guapa. 1314 01:27:01,531 --> 01:27:02,157 Él está ahí. 1315 01:27:02,282 --> 01:27:03,324 He estado buscando por todas partes. 1316 01:27:03,531 --> 01:27:04,324 el no esta aqui 1317 01:27:04,615 --> 01:27:05,615 ¡Este es un gran problema! 1318 01:27:05,865 --> 01:27:06,448 Sostén el teléfono. ya voy 1319 01:27:07,282 --> 01:27:08,198 ¿No encuentras a la chica? 1320 01:27:10,573 --> 01:27:11,531 no te lo dije 1321 01:27:11,656 --> 01:27:12,448 ¿Cómo lo supiste? 1322 01:27:12,615 --> 01:27:13,240 tu no 1323 01:27:13,531 --> 01:27:14,240 tu teléfono dijo 1324 01:27:14,781 --> 01:27:15,990 Afuera se escucha todo. 1325 01:27:20,324 --> 01:27:21,157 Señor, Palraj ha llegado. 1326 01:27:22,489 --> 01:27:23,865 ven rápido - Soy Palraj. 1327 01:27:24,032 --> 01:27:24,698 ¿Sobre qué consultar? 1328 01:27:24,948 --> 01:27:26,324 ¿Dónde estás asesino? ¿Lo bajaste? 1329 01:27:26,448 --> 01:27:26,698 señor, 1330 01:27:27,073 --> 01:27:28,157 No sabía que era un asesino. 1331 01:27:28,573 --> 01:27:29,656 Ya que cualquiera en el stand no eran clientes, 1332 01:27:29,907 --> 01:27:31,406 Fui a dar una vuelta. 1333 01:27:31,740 --> 01:27:33,324 Él es la segunda carretera principal. Subió al auto. 1334 01:27:33,489 --> 01:27:34,698 Lo dejé en Annanagar. 1335 01:27:35,365 --> 01:27:35,865 ¿Es Annanagar? 1336 01:27:36,823 --> 01:27:37,573 muéstrame el lugar 1337 01:27:37,865 --> 01:27:39,240 Señor, en el auto del cliente. esta esperando 1338 01:27:39,365 --> 01:27:40,656 Dime que vaya a otro auto. Ve... 1339 01:27:42,240 --> 01:27:42,781 Ve y dime. 1340 01:27:44,032 --> 01:27:44,948 Dijo que conoce al asesino. 1341 01:27:49,365 --> 01:27:49,573 señora, 1342 01:27:50,115 --> 01:27:51,032 Hubo un pequeño problema con el soporte. 1343 01:27:51,365 --> 01:27:52,324 ¿Estás en otro auto? ¿Puedes ir? 1344 01:28:05,406 --> 01:28:15,656 "¿Por qué la luna abandonada de mi cielo?" 1345 01:28:19,698 --> 01:28:30,448 "¿Por qué dispersaste mi alma?" 1346 01:28:34,282 --> 01:28:42,489 "¡Estaba en agonía sin poder verte!" 1347 01:28:42,489 --> 01:28:43,656 La policía los dos Hone está buscando. 1348 01:28:44,198 --> 01:28:45,406 tengo padre en el ashram Le expliqué todo. 1349 01:28:46,489 --> 01:28:47,406 Todo estará bien pronto. 1350 01:28:48,365 --> 01:28:49,115 no te preocupes 1351 01:28:49,865 --> 01:28:51,157 Él te librará sano y salvo. 1352 01:28:53,324 --> 01:28:53,656 hermano, 1353 01:28:54,531 --> 01:28:55,406 No sólo padre, 1354 01:28:55,823 --> 01:28:56,365 Yo también estoy contigo. 1355 01:28:57,032 --> 01:28:57,823 no te preocupes Yo me ocuparé. 1356 01:28:58,448 --> 01:28:58,948 ¿Podemos ir? 1357 01:29:16,073 --> 01:29:17,531 ¿Cuál es la composición corporal del cliente? 1358 01:29:17,907 --> 01:29:19,157 Un cuerpo sano y en forma. 1359 01:29:22,032 --> 01:29:23,073 ¿Te dijo algo? 1360 01:29:23,406 --> 01:29:24,573 No dijo una palabra. 1361 01:29:58,073 --> 01:30:00,240 yo soy el de esta casa Lo dejé al lado. 1362 01:30:33,198 --> 01:30:34,823 el es ayer El cliente de la noche. 1363 01:30:57,324 --> 01:30:58,198 entra 1364 01:30:59,698 --> 01:31:00,573 ¿Romance en la puerta? 1365 01:31:01,032 --> 01:31:01,282 mmm, 1366 01:31:01,698 --> 01:31:02,573 oh cariño 1367 01:31:03,823 --> 01:31:04,781 acércate 1368 01:31:05,406 --> 01:31:05,865 ¡Caliente! 1369 01:31:07,282 --> 01:31:08,282 ¿Cuándo llega? 1370 01:31:08,615 --> 01:31:09,698 Llevo una hora esperando. 1371 01:31:09,990 --> 01:31:10,740 una hora? 1372 01:31:11,324 --> 01:31:12,282 Cometí un error. 1373 01:31:13,489 --> 01:31:14,115 ¿Qué pasó? 1374 01:31:14,324 --> 01:31:15,406 ¡Puede que tengas una forma extraña de pensar! 1375 01:31:21,448 --> 01:31:22,907 Este es el ambiente romántico. es la raíz de todos los problemas. 1376 01:31:23,865 --> 01:31:30,157 Alguien con nuestro vídeo secreto. Amenazandome con pagar. 1377 01:31:30,240 --> 01:31:30,823 ¡Satán! 1378 01:31:31,073 --> 01:31:31,823 ¿Qué dices? 1379 01:31:33,073 --> 01:31:33,489 una vez más 1380 01:31:33,865 --> 01:31:34,157 ¿Por qué...? 1381 01:31:34,531 --> 01:31:35,448 estas en mis brazos ¿No puedes sentarte y comer? 1382 01:31:36,990 --> 01:31:37,489 lo siento 1383 01:31:37,781 --> 01:31:38,531 ¡Buey! 1384 01:31:48,240 --> 01:31:48,531 si 1385 01:31:49,324 --> 01:31:50,489 tu whatsapp Compruébalo, Vasant. 1386 01:31:52,573 --> 01:31:52,990 quien eres tu 1387 01:31:53,531 --> 01:31:55,282 después de que lo veas me llamará 1388 01:32:13,865 --> 01:32:14,615 beber agua 1389 01:32:16,990 --> 01:32:17,157 señor 1390 01:32:44,406 --> 01:32:44,656 hola 1391 01:32:45,489 --> 01:32:46,198 que quieres 1392 01:32:46,865 --> 01:32:47,198 Dinero... 1393 01:32:47,865 --> 01:32:48,282 cuanto dinero 1394 01:32:48,781 --> 01:32:49,406 ¡Cinco millones! 1395 01:32:50,573 --> 01:32:51,865 si no doy ¿Qué harás? 1396 01:32:53,324 --> 01:32:55,032 lo sabes muy bien tu Si no, ¿qué haré? 1397 01:32:55,740 --> 01:32:56,781 Si se arregla el dinero me llamará 1398 01:32:57,073 --> 01:32:57,448 bien 1399 01:33:02,489 --> 01:33:05,282 Si se vuelve viral, Estaré acabado. 1400 01:33:08,907 --> 01:33:09,740 hola cariño 1401 01:33:10,865 --> 01:33:11,448 no te preocupes 1402 01:33:14,823 --> 01:33:16,240 ¿Qué dinero es mejor que tú? ¿Demasiado grande para mí? 1403 01:33:17,324 --> 01:33:18,198 soy dinero para eso Acepté pagar. 1404 01:33:18,948 --> 01:33:20,198 sonríe ahora bebé 1405 01:33:20,865 --> 01:33:21,324 ¡Termínalo! 1406 01:33:23,198 --> 01:33:23,948 ese dia 1407 01:33:24,615 --> 01:33:27,198 aquí estamos los dos Lo estaba, ¿no? 1408 01:33:27,740 --> 01:33:27,990 mmm 1409 01:33:28,365 --> 01:33:28,823 si 1410 01:33:29,282 --> 01:33:30,406 no lo tomo 1411 01:33:30,698 --> 01:33:31,656 entonces, 1412 01:33:32,157 --> 01:33:33,448 ¿Quién se lo llevó, oro? 1413 01:33:33,698 --> 01:33:34,656 dime 1414 01:33:34,823 --> 01:33:35,531 yo no 1415 01:33:35,907 --> 01:33:37,282 ¿Por qué sacas el arma? 1416 01:33:39,240 --> 01:33:41,365 ¿Has vuelto a ver esta arma? 1417 01:33:42,406 --> 01:33:43,573 Te dispararé. 1418 01:33:43,907 --> 01:33:44,365 decir 1419 01:33:45,157 --> 01:33:46,157 ¿Quién me amenaza por teléfono? 1420 01:33:46,365 --> 01:33:48,365 ¿Qué quiero de él? ¿Tienes brazos grandes o no? 1421 01:33:49,073 --> 01:33:49,948 te lo estoy diciendo 1422 01:33:50,115 --> 01:33:51,282 ¿eres tú? ¿Amenazado de muerte? 1423 01:33:51,365 --> 01:33:52,698 ¿Es él más para ti? ¿Pagó más dinero? 1424 01:33:55,282 --> 01:33:56,073 donde esta el 1425 01:34:10,157 --> 01:34:10,365 vamos 1426 01:34:23,240 --> 01:34:23,740 Dime, Maya. 1427 01:34:25,032 --> 01:34:26,157 Tengo tu pendrive. 1428 01:34:28,448 --> 01:34:28,907 comprobado 1429 01:34:29,740 --> 01:34:30,448 no está mal 1430 01:34:30,948 --> 01:34:32,073 Jugaste muy bien. 1431 01:34:32,489 --> 01:34:33,240 que quieres 1432 01:34:34,073 --> 01:34:35,740 Llévame por otro camino No lo fuerces. 1433 01:34:35,948 --> 01:34:37,157 No tienes nada que ver con eso. 1434 01:34:37,615 --> 01:34:38,865 Yo también tengo apoyo. 1435 01:34:39,531 --> 01:34:41,115 ustedes dos 1436 01:34:41,365 --> 01:34:42,990 O todos lo hacemos, 1437 01:34:43,406 --> 01:34:44,740 Para que los tres sean iguales Debe tener acciones. 1438 01:34:45,157 --> 01:34:46,365 Esta es nuestra política de pandillas. 1439 01:34:47,324 --> 01:34:49,573 Si vas más allá de eso, 1440 01:34:49,907 --> 01:34:52,823 Y sobre el asunto de la plata hacer algo en mi ausencia 1441 01:34:52,865 --> 01:34:54,073 ¿Me siento en silencio? 1442 01:34:54,365 --> 01:34:55,656 Lo dividimos en tres partes. Lo compartiré, Maya. 1443 01:34:55,865 --> 01:34:58,448 Pero ya terminé el metraje Recibí dinero solo de Vasanth. 1444 01:34:58,740 --> 01:34:59,157 déjalo 1445 01:34:59,531 --> 01:34:59,948 ya voy 1446 01:35:00,615 --> 01:35:01,032 ¿Qué? 1447 01:35:01,282 --> 01:35:02,823 ¿Es Maya un problema? ¿Quieres unir? 1448 01:35:03,032 --> 01:35:05,157 La nuestra de hoy Y no será necesario. 1449 01:35:31,032 --> 01:35:33,823 Si se vuelve viral, Estaré acabado. 1450 01:35:54,406 --> 01:35:54,907 el espíritu 1451 01:36:05,115 --> 01:36:05,907 Oye...Oye...Auto. 1452 01:36:07,489 --> 01:36:07,781 el espíritu 1453 01:36:14,115 --> 01:36:14,448 quédate aquí 1454 01:37:00,573 --> 01:37:01,406 Si matas a Maya, 1455 01:37:01,990 --> 01:37:03,240 Todos los problemas están resueltos. ¿Crees que irás? 1456 01:37:03,656 --> 01:37:04,240 Ningún Vasantha. 1457 01:37:04,781 --> 01:37:06,489 Nuestro trato sigue en pie. 1458 01:37:07,698 --> 01:37:08,073 ¿Entonces o no? 1459 01:37:08,406 --> 01:37:09,448 ¿Si dices que lo daré o no? 1460 01:37:10,198 --> 01:37:11,157 ni cinco millones de rupias, 1461 01:37:11,698 --> 01:37:13,656 Ni siquiera te daré cinco rupias. 1462 01:37:14,448 --> 01:37:17,531 Voy a borrar esta cinta de vídeo. Diré que no estoy en este video. 1463 01:37:18,740 --> 01:37:19,282 ¿Entonces o no? 1464 01:37:19,865 --> 01:37:21,324 Hola, Vasanth. 1465 01:37:21,907 --> 01:37:22,948 Ese es tu verdadero problema. 1466 01:37:23,240 --> 01:37:24,365 Tomas decisiones rápidas. 1467 01:37:25,073 --> 01:37:26,865 cuando veo tu video atreverse a tomar 1468 01:37:27,032 --> 01:37:29,489 Entonces toma un video de tu esposa. No es tan difícil para mí. 1469 01:37:29,656 --> 01:37:30,448 oye... 1470 01:37:30,907 --> 01:37:31,865 ¿Y si gritaras? ¿Se resolverán estos? 1471 01:37:32,198 --> 01:37:33,406 Tienes que pagar cinco millones de rupias. 1472 01:37:34,115 --> 01:37:35,115 ¡Esos cinco millones! 1473 01:37:35,324 --> 01:37:37,115 Cuando y donde reunirse Te enviaré un mensaje por whatsapp... 1474 01:37:37,698 --> 01:37:40,448 ...con tu esposa Disfruta con el vídeo. 1475 01:38:24,324 --> 01:38:25,865 el es ayer Ese cliente de la noche. 1476 01:38:26,948 --> 01:38:27,948 Sigue persiguiéndolo. 1477 01:38:28,115 --> 01:38:28,489 está bien señor 1478 01:38:54,247 --> 01:38:54,705 he venido 1479 01:38:55,455 --> 01:38:55,997 donde estas 1480 01:38:56,372 --> 01:38:57,871 voy a ir allí espera 1481 01:39:19,247 --> 01:39:19,871 tu vas 1482 01:39:19,871 --> 01:39:20,163 gracias 1483 01:39:24,871 --> 01:39:25,538 ¿Está listo el efectivo? 1484 01:39:27,496 --> 01:39:28,496 Primero, el metraje. 1485 01:39:28,913 --> 01:39:29,746 Luego efectivo. 1486 01:39:29,746 --> 01:39:30,538 efectivo primero, 1487 01:39:31,205 --> 01:39:31,705 tómalo 1488 01:39:46,455 --> 01:39:47,579 Parece solo aquí Hay dos millones de rupias. 1489 01:39:51,372 --> 01:39:52,414 Espera, espera, beta. 1490 01:39:53,496 --> 01:39:55,080 Para esta noche Quiero el resto del dinero. 1491 01:39:55,663 --> 01:39:56,122 Si no, 1492 01:39:56,496 --> 01:39:59,955 El vídeo de tu esposa mañana por la mañana. Se extenderá por todas las redes sociales. 1493 01:40:00,330 --> 01:40:00,538 ir 1494 01:40:03,038 --> 01:40:03,538 ve... 1495 01:40:06,788 --> 01:40:07,122 oye, 1496 01:40:45,705 --> 01:40:45,955 oye, 1497 01:40:50,455 --> 01:40:50,871 oye... 1498 01:41:49,372 --> 01:41:50,163 oye... 1499 01:41:52,746 --> 01:41:54,705 oye... 1500 01:42:00,496 --> 01:42:01,247 oye... 1501 01:42:18,788 --> 01:42:21,663 oye...¿dónde estás? 1502 01:42:27,579 --> 01:42:28,122 sal... 1503 01:42:32,038 --> 01:42:32,579 sal... 1504 01:43:09,038 --> 01:43:09,414 ponerse de pie 1505 01:43:11,372 --> 01:43:12,955 ¿Eres tu esposa? ¿Quieres obtener secuencias de vídeo? 1506 01:43:13,330 --> 01:43:13,538 ¿Por qué? 1507 01:43:14,330 --> 01:43:15,496 ¿Qué tienes? 1508 01:43:15,788 --> 01:43:16,621 ¿Me lo diste? ¿Quieres amenazar? 1509 01:43:16,705 --> 01:43:17,455 Te dispararé. 1510 01:43:18,247 --> 01:43:18,579 disparar 1511 01:43:19,663 --> 01:43:21,496 Pero antes de eso Conozca la verdad. 1512 01:43:25,663 --> 01:43:27,288 el es ayer Ese cliente de la noche. 1513 01:43:28,330 --> 01:43:29,122 Sigue persiguiéndolo. 1514 01:43:29,122 --> 01:43:29,705 está bien señor 1515 01:43:32,788 --> 01:43:33,538 espera un minuto 1516 01:43:35,788 --> 01:43:36,913 Seguirás este coche. - Bien. 1517 01:43:36,997 --> 01:43:37,830 mi pequeño Hay trabajo aquí. 1518 01:43:37,830 --> 01:43:38,496 Después de eso vendré. 1519 01:43:38,538 --> 01:43:39,871 Tan pronto como llegues allí me llamará 1520 01:43:39,913 --> 01:43:40,414 Sí, llamaré. 1521 01:43:44,330 --> 01:43:45,913 por favor eres mi video ¿Me reembolsarán? 1522 01:43:46,579 --> 01:43:48,288 Tu marido trae dinero. 1523 01:43:48,830 --> 01:43:51,288 Después de recibirlo, yo Te lo devolveré. 1524 01:43:52,414 --> 01:43:53,163 Créelo. 1525 01:44:03,871 --> 01:44:06,579 Ven India, soy Ganesha Estaba hablando con él. 1526 01:44:06,913 --> 01:44:07,288 No hagas drama. 1527 01:44:08,163 --> 01:44:08,788 lo sé todo 1528 01:44:30,163 --> 01:44:32,080 Ese video es de la chica muerta. Disparo en casa. 1529 01:44:33,871 --> 01:44:35,330 Pero dijiste que era tuyo Disparo en casa. 1530 01:44:37,080 --> 01:44:40,205 De repente un día está en mi casa. Llegó el día en que Vasanth no estaba en casa. 1531 01:44:42,746 --> 01:44:43,705 dime la verdad 1532 01:44:47,414 --> 01:44:47,830 te digo 1533 01:44:54,955 --> 01:44:56,080 ¿Estás en la licorería? ¿Vienes regularmente? 1534 01:44:56,414 --> 01:44:57,538 te tengo ahí nunca visto 1535 01:44:59,372 --> 01:45:00,414 te veo Eres el mismo de antes. 1536 01:45:00,705 --> 01:45:01,871 Nada ha cambiado. 1537 01:45:02,122 --> 01:45:02,746 tu tambien.. 1538 01:45:07,247 --> 01:45:07,496 hola, 1539 01:45:08,455 --> 01:45:08,746 hola 1540 01:45:09,372 --> 01:45:10,830 Ella es mi amiga, Roopla...yo. Te hablé de él. 1541 01:45:11,538 --> 01:45:14,080 Su marido es de la ciudad de Vasanth. Un famoso hombre de negocios. 1542 01:45:14,330 --> 01:45:18,663 Él falla en su propio amor. Se venga casándose con Roopla. 1543 01:45:19,247 --> 01:45:20,997 Incluso después de todo esto estoy de acuerdo con Vasanth. Intentando vivir felizmente. 1544 01:45:22,538 --> 01:45:22,871 lo cual no es posible 1545 01:45:24,830 --> 01:45:26,247 Por eso mi cualquier Algo puede pasar. 1546 01:45:27,830 --> 01:45:28,871 Tengo que seguir adelante. 1547 01:45:30,163 --> 01:45:30,871 ¿Lo matamos? 1548 01:45:33,080 --> 01:45:33,997 Eso es lo que haré. 1549 01:45:35,705 --> 01:45:37,038 Por eso tengo uno Se necesita persona de confianza. 1550 01:45:38,830 --> 01:45:40,247 Por eso soy anita Me he refugiado. 1551 01:45:41,122 --> 01:45:41,705 ¿Qué debemos hacer? 1552 01:45:42,080 --> 01:45:42,955 Quiero vivir libremente. 1553 01:45:44,414 --> 01:45:45,913 Si ambos hacen un plan Si puedes tirarlo, entonces es bastante bueno. 1554 01:45:46,330 --> 01:45:46,955 que quieres 1555 01:45:47,455 --> 01:45:47,705 ¡Dinero! 1556 01:45:48,247 --> 01:45:48,621 cuanto dinero 1557 01:45:49,080 --> 01:45:49,579 Cinco millones de rupias. 1558 01:45:50,080 --> 01:45:51,455 Eres de Vasantha ¿Cuándo llegará el dinero? 1559 01:45:51,955 --> 01:45:53,414 Roopla sigue llamando. 1560 01:45:54,288 --> 01:45:57,538 Anita es una contigo Vasanth Se deben grabar videoclips íntimos. 1561 01:45:58,288 --> 01:46:00,705 Entonces se respeta a sí mismo en la sociedad. Pensará en perder. 1562 01:46:01,288 --> 01:46:02,496 Tenemos esta debilidad suya Debe usar... 1563 01:46:02,788 --> 01:46:04,997 ...y malversar dinero Estar amenazado. 1564 01:46:05,538 --> 01:46:07,122 En ese momento pagará, 1565 01:46:07,788 --> 01:46:09,455 No irá a Rupala. 1566 01:46:09,746 --> 01:46:12,455 Diez por ciento en total Es tu salario. 1567 01:46:15,621 --> 01:46:16,496 ¿Cuál es este nuevo plan? 1568 01:46:17,205 --> 01:46:17,913 ¡Doble juego! 1569 01:46:19,038 --> 01:46:19,455 ¡Estos están desactualizados! 1570 01:46:19,955 --> 01:46:21,163 Cuando nos tomamos la molestia, 1571 01:46:21,496 --> 01:46:22,330 ¿Por qué debería disfrutar del resto del dinero? 1572 01:46:23,247 --> 01:46:24,247 No se quedará quieto. 1573 01:46:24,705 --> 01:46:26,705 Tampoco nos quedaremos callados. 1574 01:46:33,955 --> 01:46:34,205 quien vino 1575 01:46:35,372 --> 01:46:35,913 ¡Plata! 1576 01:46:45,663 --> 01:46:46,621 Confié en ti 1577 01:46:47,163 --> 01:46:48,163 Pero me engañaste. 1578 01:46:48,372 --> 01:46:48,830 ¿Te refieres a traición? 1579 01:46:49,163 --> 01:46:50,663 soy tuyo Aprendí de 1580 01:46:50,663 --> 01:46:50,913 oye... 1581 01:46:51,746 --> 01:46:53,038 Sólo engañé a Vasantha. 1582 01:46:53,288 --> 01:46:54,579 No los dos. 1583 01:46:54,746 --> 01:46:55,955 te completo Dije sobre el plan. 1584 01:46:56,288 --> 01:46:57,830 el tomo mi video Ahora negando. 1585 01:46:58,288 --> 01:47:00,621 Eres dinero para Vasantha. tu amenazaste 1586 01:47:00,997 --> 01:47:02,913 ¿Qué son ustedes dos? ¿Quieres engañarme? 1587 01:47:03,414 --> 01:47:04,579 pero yo tu No me iré, Ganesh. 1588 01:47:04,997 --> 01:47:07,330 Yo también te veré, Vasantha. ¿Cómo cobrar dinero? 1589 01:47:07,455 --> 01:47:09,705 Ninguno a Vasanth No filtres nada. 1590 01:47:09,830 --> 01:47:10,205 por favor 1591 01:47:10,955 --> 01:47:11,997 Cometí un error. 1592 01:47:14,496 --> 01:47:15,038 oye, 1593 01:47:15,955 --> 01:47:17,330 Soy un gran tramposo. 1594 01:47:17,663 --> 01:47:18,122 Sale olor a cosa podrida. 1595 01:47:18,746 --> 01:47:19,372 ¿Verás ahora? 1596 01:47:19,705 --> 01:47:20,038 mmm... 1597 01:47:20,247 --> 01:47:20,621 Ahora mira, mira esto... 1598 01:47:24,122 --> 01:47:25,746 ...¿parece que Maya está cayendo? 1599 01:47:26,538 --> 01:47:27,163 echa un buen vistazo 1600 01:47:31,205 --> 01:47:31,621 hola, 1601 01:47:32,746 --> 01:47:33,538 estas durmiendo 1602 01:47:34,579 --> 01:47:34,913 si 1603 01:47:35,871 --> 01:47:36,621 ¿Grabaste el vídeo? 1604 01:47:37,455 --> 01:47:39,579 Lo intenté, pero Al final fallé el gol. 1605 01:47:39,788 --> 01:47:39,913 no... 1606 01:47:42,705 --> 01:47:43,871 Vasantha no es nada en este sentido. No lo dudabas, ¿verdad? 1607 01:47:44,163 --> 01:47:45,621 no pasará nada yo soy estos Yo me ocuparé. 1608 01:47:46,080 --> 01:47:46,579 te sientas 1609 01:48:04,288 --> 01:48:04,579 tómalo 1610 01:48:05,621 --> 01:48:05,955 gracias 1611 01:48:26,288 --> 01:48:27,579 Llámame después de matar. 1612 01:48:34,372 --> 01:48:35,788 ¿eres mi plan? ¿Estás pensando en implementar? 1613 01:48:35,955 --> 01:48:36,746 Este es mi plan. 1614 01:48:36,871 --> 01:48:38,788 cuando veo tu video atreverse a hacer 1615 01:48:39,163 --> 01:48:41,705 Entonces tu esposa Hacer vídeos no es tan difícil. 1616 01:48:41,788 --> 01:48:42,455 oye... 1617 01:48:43,163 --> 01:48:45,913 ¿Qué es dinero para tu marido? Diles que no lo hagan. 1618 01:48:46,496 --> 01:48:48,955 yo se como debe ser pagado 1619 01:48:58,621 --> 01:48:59,955 Un confidente mio Necesidades individuales. 1620 01:49:03,579 --> 01:49:04,538 Quiero vivir libremente. 1621 01:49:05,455 --> 01:49:06,247 ¿Lo matamos? 1622 01:49:06,663 --> 01:49:07,621 Yo haré eso. 1623 01:49:09,830 --> 01:49:10,663 Confié en ti 1624 01:49:10,955 --> 01:49:11,955 Pero me engañaste. 1625 01:49:12,788 --> 01:49:14,746 él es nuestra palabra Sin exagerar lo anterior. 1626 01:49:15,705 --> 01:49:18,080 Si eres artesano ese día Para decirme esto en el taller, 1627 01:49:18,414 --> 01:49:19,455 Podría estar en el hospital hoy. no pude ir 1628 01:49:22,205 --> 01:49:23,997 Ese día eres preciosa. Arregló la bicicleta. 1629 01:49:24,205 --> 01:49:24,955 ¿Es alguien que conoces? 1630 01:49:26,830 --> 01:49:27,663 ¿Tienes su número? 1631 01:49:41,871 --> 01:49:42,372 quien es el 1632 01:49:45,247 --> 01:49:46,496 No es tan lujurioso ¿Quién se burló de ti? 1633 01:49:47,080 --> 01:49:48,496 Oye, es él. 1634 01:49:48,705 --> 01:49:50,247 Subió el vídeo a la red. Haz algo antes de hacerlo... 1635 01:49:50,247 --> 01:49:51,871 ...por no pagar. 1636 01:49:51,871 --> 01:49:53,288 india por favor 1637 01:49:53,663 --> 01:49:55,414 soy solo suyo no engañado, 1638 01:49:57,247 --> 01:50:00,496 Incluso muchos comerciantes y Los artistas también han sido víctimas de su engaño. 1639 01:50:09,871 --> 01:50:12,247 Los mayores de 60 años Son su principal objetivo. 1640 01:50:13,871 --> 01:50:17,913 Están en actividades ilegales. bastante hábil 1641 01:50:19,579 --> 01:50:23,163 Ganesha sobre Anita y Maya Solía hacer estas cosas dependiendo de. 1642 01:50:23,705 --> 01:50:24,997 Son su inversión. 1643 01:50:26,705 --> 01:50:28,705 Juega en las redes sociales utilizando como fundamento, 1644 01:50:29,455 --> 01:50:31,372 El lado débil de las personas mayores bromeando sobre 1645 01:50:32,163 --> 01:50:33,496 Ellos ganan dinero. 1646 01:50:34,038 --> 01:50:34,997 Ese es el objetivo de su grupo. 1647 01:50:35,621 --> 01:50:38,247 Engañan a mucha gente Se ha malversado una gran cantidad de dinero. 1648 01:50:38,997 --> 01:50:40,621 Ganesha consume todo el dinero solo planeó escapar 1649 01:50:41,414 --> 01:50:42,746 Donde Anita también es suya. El plan fue acordado. 1650 01:50:43,496 --> 01:50:44,455 Lo sé bien. 1651 01:50:45,163 --> 01:50:47,955 Pero Maya está obteniendo su propia parte. se opuso a él por 1652 01:50:48,830 --> 01:50:51,080 Y es por eso que Ganesha lo mató 1653 01:50:51,705 --> 01:50:53,080 Partes iguales entre los tres, 1654 01:50:53,205 --> 01:50:54,372 Esta es nuestra política de pandillas. 1655 01:50:54,705 --> 01:50:56,788 Él es nuestro después de hoy. Ya no es necesario. 1656 01:51:05,163 --> 01:51:08,205 Según Rupala, Es posible que Ganesha haya matado a Maya. 1657 01:51:08,579 --> 01:51:11,038 Pero sin ninguna evidencia, usted ¿Estás seguro de que Ganesha es el asesino? 1658 01:51:11,247 --> 01:51:15,372 Trajimos su teléfono de la habitación de Maya, que ella Después de su muerte fue sacado de allí. 1659 01:51:17,455 --> 01:51:20,122 Según el testimonio de Murugesh, estuvo en el lugar del asesinato. Menciona la presencia de Ganesha. 1660 01:51:20,579 --> 01:51:21,205 donde estas 1661 01:51:22,913 --> 01:51:23,746 ¿Lo mataste también? 1662 01:51:24,205 --> 01:51:24,746 Lo más importante, 1663 01:51:24,913 --> 01:51:27,414 Somos Maya en el auto de Ganesha. Tengo el arma homicida. 1664 01:51:28,122 --> 01:51:31,538 Y el arma de fuego y muerto Los disparos con pistola al cuerpo son lo mismo. 1665 01:51:32,830 --> 01:51:33,913 ¿Qué más quieres como prueba? 1666 01:51:35,663 --> 01:51:35,955 dime 1667 01:51:36,288 --> 01:51:37,871 Rupala y Vasantha arrestado, 1668 01:51:37,955 --> 01:51:40,746 ¿Pero te rindes? ¿Dejar la llamada-taxista? 1669 01:51:40,871 --> 01:51:43,579 Golpeó a la policía contra él en el tribunal. Hay un caso de fuga. 1670 01:51:44,038 --> 01:51:46,205 El tribunal está seguro de esto. Anunciará la decisión pronto. 1671 01:51:50,955 --> 01:51:51,205 India, 1672 01:51:51,538 --> 01:51:52,705 Soy el escritor Baijayanti. 1673 01:51:53,247 --> 01:51:53,579 buenos días señora, 1674 01:51:54,038 --> 01:51:54,621 ¿eres bueno? 1675 01:51:54,997 --> 01:51:55,621 estoy bien 1676 01:51:56,080 --> 01:51:56,913 ¿Estás ocupado ahora? 1677 01:51:57,205 --> 01:51:57,663 No, señora. 1678 01:51:57,663 --> 01:51:57,997 dice señora 1679 01:51:58,705 --> 01:52:00,080 soy uno contigo Quiero hablar de algo urgente. 1680 01:52:00,788 --> 01:52:02,122 Después de la muerte de mi marido, 1681 01:52:02,621 --> 01:52:03,455 No he escrito ningún ensayo. 1682 01:52:04,414 --> 01:52:06,538 Maya es culpable de asesinato. Después de ver el caso, 1683 01:52:06,705 --> 01:52:07,538 Quiero escribir sobre él ahora. 1684 01:52:08,579 --> 01:52:10,122 Este es mi ensayo número 50. planeando liberar 1685 01:52:10,579 --> 01:52:11,788 yo para el Tienes que conseguir permiso. 1686 01:52:12,663 --> 01:52:15,122 Entonces, soy algo en la historia. Pensando en hacer un cambio. 1687 01:52:16,705 --> 01:52:17,372 ¿Qué cambios harías? 1688 01:52:17,830 --> 01:52:18,538 ¡El clímax! 1689 01:52:21,247 --> 01:52:21,830 Según el incidente, 1690 01:52:22,122 --> 01:52:25,913 Su vídeo de Rupala Hero Pide ayuda para traer. 1691 01:52:26,871 --> 01:52:29,830 Eso también de Ganesha Acordó traer. 1692 01:52:36,538 --> 01:52:36,997 Dime, Maya. 1693 01:52:37,247 --> 01:52:38,330 Tengo tu pendrive. 1694 01:52:38,997 --> 01:52:39,955 que quieres 1695 01:52:40,122 --> 01:52:43,871 Tú y Anita fueron con Rupala. Lo has hecho, quiero compartir de él. 1696 01:52:44,955 --> 01:52:48,247 También tomaste el video de la enfermera Sushila. Para que puedas atraparlo. 1697 01:52:53,080 --> 01:52:55,830 Anita sabe que tu Estás caminando detrás de Sushila. 1698 01:52:58,247 --> 01:52:58,997 Le dije. 1699 01:52:59,122 --> 01:52:59,746 quien es el 1700 01:53:00,205 --> 01:53:00,538 no lo sé 1701 01:53:01,205 --> 01:53:02,038 Llame al taxista. 1702 01:53:04,288 --> 01:53:05,288 ella es esa chica dije sobre 1703 01:53:07,997 --> 01:53:09,372 No te preocupes, él se sentará en silencio. 1704 01:53:10,372 --> 01:53:12,038 Él te atrapará Buscando una oportunidad para 1705 01:53:13,205 --> 01:53:15,330 si el es de su video puede saber sobre 1706 01:53:15,621 --> 01:53:16,538 Él te matará. 1707 01:53:17,538 --> 01:53:18,122 ¿Debería decírselo? 1708 01:53:18,455 --> 01:53:19,579 Oye, oye, espera... espera... 1709 01:53:20,163 --> 01:53:21,496 desde que dijiste 1710 01:53:21,705 --> 01:53:22,913 Entonces estamos en tres Lo compartiré. 1711 01:53:23,663 --> 01:53:25,663 Pero cobrar dinero de Bhasanantha Si quieres hacerlo, necesitarás el metraje de vídeo. 1712 01:53:26,288 --> 01:53:26,913 Por favor déjalo. 1713 01:53:28,288 --> 01:53:28,663 ¿Qué? 1714 01:53:28,913 --> 01:53:30,330 ¿Maya está causando un problema? 1715 01:53:31,163 --> 01:53:33,330 De hoy a el No necesitaremos más. 1716 01:53:59,330 --> 01:53:59,913 oye 1717 01:53:59,955 --> 01:54:00,080 oye 1718 01:54:01,955 --> 01:54:02,538 ¿Existe Ganesha? 1719 01:54:09,122 --> 01:54:09,621 te estoy preguntando 1720 01:54:09,621 --> 01:54:10,247 ¿Existe Ganesha? 1721 01:54:10,788 --> 01:54:11,955 ¡Sé por qué viniste aquí! 1722 01:54:12,205 --> 01:54:13,746 Videoclip de Sushila Fue su error tomarlo. 1723 01:54:14,080 --> 01:54:14,538 el no esta aqui 1724 01:54:14,663 --> 01:54:14,997 te vas 1725 01:54:16,579 --> 01:54:21,788 Sólo entonces Hero supo que Ganesha Sushila también grabó videoclips sucios. 1726 01:54:22,372 --> 01:54:22,496 oye, 1727 01:54:22,663 --> 01:54:22,830 oye, 1728 01:54:23,579 --> 01:54:23,705 oye, 1729 01:54:43,122 --> 01:54:43,372 oye, 1730 01:54:44,830 --> 01:54:45,080 vete 1731 01:54:45,579 --> 01:54:46,288 Dame el video. 1732 01:54:46,538 --> 01:54:46,830 me iré 1733 01:54:46,955 --> 01:54:47,955 ¿no escuchaste? 1734 01:54:48,247 --> 01:54:48,414 ve... 1735 01:54:49,080 --> 01:54:49,455 ve... 1736 01:55:38,955 --> 01:55:39,579 ¿Por qué estás aquí? 1737 01:55:40,330 --> 01:55:42,122 ¿Cuánto tiempo estaré en el auto? ¿Sentarse y esperar? 1738 01:55:42,997 --> 01:55:43,663 Entonces vine aquí. 1739 01:55:43,705 --> 01:55:43,997 Tan pronto como llegues, 1740 01:55:44,080 --> 01:55:45,038 ¿Qué lo matará? 1741 01:55:45,122 --> 01:55:45,788 ¿De dónde sacaste la pistola? 1742 01:55:46,621 --> 01:55:47,579 Cuando entré Estaba cayendo. 1743 01:55:48,538 --> 01:55:49,997 Si no le hubiera disparado, Podría haberte matado. 1744 01:55:51,330 --> 01:55:53,163 te salvaré No vi ninguna manera. 1745 01:55:56,871 --> 01:55:57,163 vamos ahora 1746 01:55:58,330 --> 01:56:01,080 "Ay...Ay..." 1747 01:56:03,122 --> 01:56:06,080 "¡La noche tiene mil ojos!" 1748 01:56:10,496 --> 01:56:17,538 "¡Se oye la derrota de los lobos!" 1749 01:56:17,871 --> 01:56:19,579 Ganesh tenía el vídeo de Sushila. 1750 01:56:21,080 --> 01:56:21,621 ¿Qué pasó? 1751 01:56:23,163 --> 01:56:24,205 La pistola tiene tus huellas dactilares. 1752 01:56:24,913 --> 01:56:25,955 ¿Ocultarás este asesinato? 1753 01:56:26,955 --> 01:56:27,205 si 1754 01:56:29,038 --> 01:56:30,080 Olvida que estuviste aquí. 1755 01:56:33,871 --> 01:56:34,621 Vuelve a casa sano y salvo. 1756 01:56:51,163 --> 01:56:54,122 La pistola que disparó a Maya es de Murugesha. Intercambiable con pistolas, 1757 01:56:54,414 --> 01:56:55,705 Y en el auto de Ganesha La pistola fue guardada. 1758 01:56:58,288 --> 01:57:03,205 ...para ser responsable del asesinato cae sobre Ganesha. 1759 01:57:03,663 --> 01:57:04,621 Según su plan, 1760 01:57:05,205 --> 01:57:08,288 La policía también acusó a Ganesh de este caso. Haciéndose pasar por un asesino. 1761 01:57:15,205 --> 01:57:17,621 "Ay...Ay..." 1762 01:57:17,621 --> 01:57:19,663 "¡La noche tiene mil ojos!" 1763 01:57:19,997 --> 01:57:22,871 "¡Se oye la derrota de los lobos!" 1764 01:57:22,871 --> 01:57:29,080 Finalmente el héroe es su amante. Destruye el metraje de vídeo. 1765 01:57:30,122 --> 01:57:34,080 "¡Se oye la derrota de los lobos!" 1766 01:57:34,997 --> 01:57:38,871 1774 01:57:56,247 --> 01:57:57,205 ¿Quién leerá esto? 1775 01:57:57,705 --> 01:57:59,372 no pensaran mal Sobre mi esposa Sushila. 1776 01:57:59,372 --> 01:58:02,122 "¡Se oye la derrota de los lobos!" 1777 01:58:02,122 --> 01:58:03,788 Pensando que alguien es suyo Tengo cintas de vídeo sucias... 1778 01:58:04,496 --> 01:58:05,663 ... él es una especie de historia Si estás dentro, sufrirás mucho. 1779 01:58:06,955 --> 01:58:08,496 Su felicidad es mas para mi. Importante, señora. 1780 01:58:08,496 --> 01:58:12,455 "¡Se oye la derrota de los lobos!" 1781 01:58:14,247 --> 01:58:16,247 Si te mueves, Las fotos no saldrán bien. 1782 01:58:16,830 --> 01:58:17,372 pararse correctamente 1783 01:58:18,163 --> 01:58:19,579 yo soy tu mente Entiendo la situación, India. 1784 01:58:20,080 --> 01:58:21,788 Amas mucho a Sushila. 1785 01:58:22,247 --> 01:58:23,038 Es muy bueno. 1786 01:58:25,080 --> 01:58:25,788 sonrie 1787 01:58:26,538 --> 01:58:28,496 Alterno el clímax Lo pensaré. 1788 01:58:28,955 --> 01:58:29,414 gracias señora 1789 01:58:30,038 --> 01:58:30,830 donde estas ahora 1790 01:58:31,330 --> 01:58:31,997 Para escribir ensayos, 1791 01:58:32,038 --> 01:58:34,288 permitirte Debe estar firmado. 1792 01:58:34,579 --> 01:58:35,414 estoy contigo Vendré a encontrarme. 1793 01:58:35,746 --> 01:58:37,080 ¿Por qué viene, señora? Voy a tu casa. 1794 01:58:51,163 --> 01:58:53,372 "El tiempo lanza una red", 1795 01:58:53,372 --> 01:58:55,788 "Se burla de todos para que caigan" 1796 01:58:55,788 --> 01:58:58,163 "La distancia a una zona de guerra", 1797 01:58:58,163 --> 01:59:00,663 "¡Es un asco para todos!" 1798 01:59:00,830 --> 01:59:03,038 "El tiempo lanza una red", 1799 01:59:03,038 --> 01:59:05,455 "Se burla de todos para que caigan" 1800 01:59:05,455 --> 01:59:07,830 "La distancia a una zona de guerra", 1801 01:59:07,830 --> 01:59:10,330 1803 01:59:12,746 --> 01:59:14,788 "¡La noche tiene mil ojos!" 1804 01:59:15,247 --> 01:59:19,205 "¡Se oye la derrota de los lobos!" 1805 01:59:19,788 --> 01:59:22,205 Traducción y edición Tanveer Alam Taneem 1806 01:59:22,205 --> 01:59:24,247 Para disfrutar de la película con sub bengalí. Gracias a todos por.